การท่องจำ
gaan tông jam
Significati
1SostantivoB2
memorizzazione; apprendimento mnemonico
L'atto o il metodo di imparare meccanicamente; memorizzare attraverso la ripetizione, spesso con scarsa enfasi sulla comprensione.
Esempi
วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1storia (disciplina accademica)2lezione/corso di storiaในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònin passato; in precedenzaเน้นnénเน้นnén1sottolineare; enfatizzare2concentrarsi su; dare priorità3accentuare (pronuncia/tipografia)การท่องgaan tôngการท่องgaan tôngrecitation; memorizationจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1necessario; essenziale; richiesto2necessariamente; per necessità3dover fare; essere obbligato (per necessità)หลักlàkหลักlàk1principale; primario2principio; base; fondamento3palo; pilastro; picchetto4prova; elemento di prova (legale/ufficiale; formale)5classificatore per princìpi, corsi o voci principali
In passato, le materie storiche si concentravano principalmente sull'apprendimento a memoria.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การท่องจำgaan tông jamการท่องจำgaan tông jammemorizzazione; apprendimento mnemonico