เงินทุนหมุนเวียน(ngern tun mŭn wiian)
Significati
1SostantivoB2
capitale circolante
Fondi vincolati nelle operazioni quotidiane, tipicamente misurati come attività correnti meno passività correnti.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเงินทุนหมุนเวียนngern tun mŭn wiianเงินทุนหมุนเวียนngern tun mŭn wiian1capitale circolante2finanziamento del capitale circolante; fondi operativiเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1abbastanza, sufficiente, adeguato2sufficientemente, abbastanzaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1questo trimestre (periodo corrente di tre mesi)2in questo trimestre
La nostra azienda ha un capitale circolante sufficiente per questo trimestre.
2SostantivoB2
finanziamento del capitale circolante; fondi operativi
Fondi a breve termine forniti o utilizzati per coprire le spese operative di routine e i fabbisogni del ciclo di cassa.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoหาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)เงินทุนหมุนเวียนngern tun mŭn wiianเงินทุนหมุนเวียนngern tun mŭn wiian1capitale circolante2finanziamento del capitale circolante; fondi operativiมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraสำรองไว้săm-rong wáiสำรองไว้săm-rong wái1mettere da parte; tenere in riserva2fare il backup (di dati)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aจ่ายjàaiจ่ายjàai1pagare2erogare; distribuire (fondi/risorse)3spendere (denaro)ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châoaffitto; canone d'affitto / di noleggioร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standและláeและláee (congiunzione coordinativa)ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3titolo onorifico (arcaico)4valore; valore numericoวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpmateria prima; ingrediente
Ho bisogno di trovare del capitale circolante da mettere da parte per pagare l'affitto del negozio e il costo degli ingredienti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เงินทุนหมุนเวียนngern tun mŭn wiianเงินทุนหมุนเวียนngern tun mŭn wiiancapitale circolante