เทวรูป(tay-wá-rôop)

Significati

1SostantivoB2

statua/immagine di una divinità; idolo

una statua o un'immagine scolpita di un dio o di una dea, specialmente nelle tradizioni indù, usata per il culto; un idolo.

Esempi

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourเทวรูปtay-wá-rôopเทวรูปtay-wá-rôopstatua/immagine di una divinità; idoloพระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wáShiva; divinità indùที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioปราสาทหินbpraa-sàat hĭnปราสาทหินbpraa-sàat hĭntempio in pietra; santuario in stile khmerพนมpá-nomพนมpá-nom1unire i palmi (in segno di rispetto/preghiera)2con i palmi uniti3montagna; collinaรุ้งrúngรุ้งrúngarcobaleno
I turisti sono andati a vedere la statua del dio Shiva al Parco Storico di Phanom Rung.

Parole correlate