ประสานกัน
bprà-săan gan
Significati
1SostantivoB1
coordinare; armonizzare
Coordinare o armonizzare in modo che [persone/parti] lavorino insieme senza problemi.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareประสานกันbprà-săan ganประสานกันbprà-săan gancoordinare; armonizzareให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1correttamente; attentamente; bene2preferibilmente; sarebbe meglio...นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Dobbiamo coordinare bene il nostro lavoro insieme.
Parole correlate
Significato simile
สอดคล้องกันsòt klóng ganสอดคล้องกันsòt klóng gancoerente; in accordo
coerente; in accordo
กลมกลืนกันglom gleuun ganกลมกลืนกันglom gleuun ganessere in armonia; armonizzarsi
essere in armonia; armonizzarsi
เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1stare bene insieme; abbinarsi2andare d'accordo; essere compatibili (persone)3amalgamare; mescolare uniformemente (ingredienti)4essere coerente; concordare (dati/idee)
- stare bene insieme; abbinarsi
- andare d'accordo; essere compatibili (persone)
- amalgamare; mescolare uniformemente (ingredienti)
- essere coerente; concordare (dati/idee)
ร่วมมือกันrûuam meuu ganร่วมมือกันrûuam meuu gancooperare; lavorare insieme
cooperare; lavorare insieme
Analisi della parola
+
ประสานกันbprà-săan ganประสานกันbprà-săan gancoordinare; armonizzare