เมื่อก่อน(mêuua gòn)
Significati
1AvverbioA2
precedentemente; in passato
in un tempo precedente; precedentemente o in passato (spesso implicando un passato più lontano o abituale)
Esempi
เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gònprecedentemente; in passatoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ยาวyaaoยาวyaao1lungo (lunghezza)2lungo (durata)3allungare; allungarsi
Un tempo avevo i capelli lunghi.
Parole correlate
Significato simile
แต่ก่อนdtàe gònแต่ก่อนdtàe gònin passato; precedentemente; un tempo
in passato; precedentemente; un tempo
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1i vecchi tempi; tempi passati2precedentemente; in passato; allora
- i vecchi tempi; tempi passati
- precedentemente; in passato; allora
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin passato; precedentemente
in passato; precedentemente
กาลก่อนgaan gònกาลก่อนgaan gòn1in passato; precedentemente2tempi andati; il passato
- in passato; precedentemente
- tempi andati; il passato
ก่อนหน้านี้gòn nâa néeก่อนหน้านี้gòn nâa néeprecedentemente; prima; in precedenza
precedentemente; prima; in precedenza
Analisi della parola
+
เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gònprecedentemente; in passato