Kosakata bahasa Thai tingkat B2

implikasi; makna tersirat

mendahului; melakukan lebih awal

unggul; menonjol

kanopi; terpal; layar

citra; citra publik

dokumenter; (gaya) faktual

gaya; cara; pola

konten mengharukan; pesan menyentuh hati; konten tulus

nangka (bahasa Thai Selatan)

tidak simpatik; dingin (untuk ucapan/perilaku)

terhambat; tertunda; macet

hibrida; campuran

cara; ragam; gaya

dengan anggun; dengan lembut

kata-kata indah; tuturan halus

jenazah; mayat

Brahmana (pendeta Hindu/anggota kasta)

mempersembahkan sesajen kepada dewa atau roh

melepas; membuka kunci; membebaskan, terutama dengan sihir

kemalangan; nasib buruk; musibah

mantra; jampi

kronis; berkepanjangan

selangkangan celana; selangkangan; pangkal paha

terdegradasi; merosot; rusak

kesehatan masyarakat (bidang/layanan)

kayu rangka; rangka penopang

jarum rajut

jeli; pandai menilai

gaduh; penuh semangat

orang lanjut usia; tetua

mengajarkan cara menisik

kapasitas; peran

kedok; topeng (kiasan)

berganti (kulit/bulu/daun); meranggas

tidak bermoral; korup (kiasan)

membuka lebar; mekar

pahala; karma baik

sinar-X (radiasi)

mengungkap; memperlihatkan

kesadaran penuh; kesadaran saat ini; perhatian

tetapi; namun (formal)

gaya; kekhasan; sentuhan khas

menyekresi; melepaskan (biologis)

memangkas; mengurangi drastis

cacat; rusak; kurang; memiliki kekurangan

pekerjaan sosial (profesi)

penanda setelah topik

penggaris siku-siku; sudut siku-siku (90°)

awalan penanda kecenderungan, sering kali negatif

sakit akibat makanan beracun

sensitif; reaktif

asing; luar negeri

cangkir yang dapat ditumpuk; cangkir dengan pelapis (sleeve)

membobol masuk (dengan mencongkel)

korup; curang; tidak jujur

menyebar luas (bukan penyakit: rumor/tren/masalah)

dengan penuh semangat; dengan meriah

memilukan; menyayat hati

negara; bangsa; negeri (kuno/sastra)

menahan; mengekang (kiasan)

menghamparkan; meletakkan; melapisi jalan

proyek pendorong; kampanye promosi

kaca preparat mikroskop; slide foto

seni ukir; seni pahat

stigma; aib; cela

terletak di depan pasar

kekenyangan hingga sakit; sesak akibat benturan; tercekat

martabat; harga diri

tidak setara; berbeda kedudukan; timpang

mempernis; melapis dengan enamel

arena (bidang kompetisi)

berlatih kedermawanan

konsumsi (ekonomi/nutrisi)

Dharma; ajaran Buddha

kikir; pelit

karisma; wibawa; pengaruh

menjadi cerah; menjadi ceria; mekar

sangat puas; tersentuh hatinya

label; perusahaan (hiburan/media)

bab/bagian (dalam hukum, dokumen)

batal dikencani; gagal mendapatkan (bahasa gaul)

mengeroyok; menyerbu

nakal; usil; tajam (ucapan)

sangat kecil; serpihan kecil

menarasikan/melantunkan dalam pertunjukan tradisional

dengan ragu-ragu; dengan terbata-bata

penuh perhatian; peduli (atributif)

kesukaan; penghargaan; preferensi

bias; memihak; berprasangka

Rattanakosin (periode/kerajaan)

bantuan; kebaikan; dukungan (formal)

mempererat (hubungan); mendekatkan

sangat mudah; gampang (slang)

ditahbiskan sebagai biarawati Buddha (mae chi) di Thailand

mendekati dengan lembut

menyanjung; membesar-besarkan (secara berlebihan)

kekuatan besar; negara adidaya

partikel akhir feminin yang akrab

monarki sebagai institusi (konteks Thailand)

konkret; berwujud