อิ่มเอมใจ
ìm eem jai
Arti
1Kata BendaB2
sangat puas; tersentuh hatinya
Merasakan kepuasan batin yang mendalam dan sukacita yang hangat, sering kali karena melakukan kebaikan atau melihat sesuatu yang menyentuh hati.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)อิ่มเอมใจìm eem jaiอิ่มเอมใจìm eem jaisangat puas; tersentuh hatinyaหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakmenyumbangkan [sesuatu]; berdonasiอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanบ้านพักคนชราbâan pák kon chá-raaบ้านพักคนชราbâan pák kon chá-raapanti jompo; panti wreda; wisma lansia
Dia merasa sangat puas setelah menyumbangkan makanan ke panti jompo.
Kata Terkait
Arti Serupa
ปลื้มใจbplêum jaiปลื้มใจbplêum jai1senang; gembira; bangga2merasa gembira atau bangga
- senang; gembira; bangga
- merasa gembira atau bangga
อิ่มอกอิ่มใจìm òk ìm jaiอิ่มอกอิ่มใจìm òk ìm jaipuas; senang
puas; senang
ปลื้มปีติbplêum bpee-dtìปลื้มปีติbplêum bpee-dtìsangat gembira; bersuka cita
sangat gembira; bersuka cita
ชุ่มฉ่ำใจchûm chàm jaiชุ่มฉ่ำใจchûm chàm jaimenghangatkan hati; sangat puas
menghangatkan hati; sangat puas
ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1menyegarkan; menghangatkan hati; memuaskan; menyenangkan2merasa segar; merasa lega dan gembira
- menyegarkan; menghangatkan hati; memuaskan; menyenangkan
- merasa segar; merasa lega dan gembira
Rincian Kata
+
อิ่มเอมใจìm eem jaiอิ่มเอมใจìm eem jaisangat puas; tersentuh hatinya