หั่น

hàn

Arti

1Kata KerjaA2

mengiris; memotong [sesuatu] menjadi beberapa bagian; mencacah

memotong [sesuatu] menjadi irisan atau cacahan yang lebih kecil, sering kali menjadi irisan atau bagian tipis

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)หั่นhànหั่นhànmengiris; memotong [sesuatu] menjadi beberapa bagian; mencacahแอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1apel (buah)2Apple (perusahaan)เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chíndalam bentuk potongan; sepotong-sepotongบางbaangบางbaang1beberapa; tertentu2tipisๆ-
Saya mengiris apel menjadi potongan-potongan tipis.
3 contoh lagi
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnหั่นhànแตงกวาdtɛɛng-gwaaใส่sàiสลัดsà-làt
Pagi ini saya memotong mentimun menjadi irisan untuk salad.
เดี๋ยวdĭiaoฉันchănจะjàหั่นhànหมูmŏoเป็นชิ้นbpen chínเล็กlékๆ-สำหรับsăm-ràpผัดกะเพราpàt gà-prao
Saya akan memotong daging babi menjadi potongan kecil untuk pad krapow.
เชฟchépบอกให้bòk hâiหั่นhànหอมใหญ่hŏm yàiเป็นbpenเสี้ยวsîiaoบางbaangๆ-เพื่อให้pêuua hâiสุกsùkเร็วreoและláeไม่เผ็ดmâi pètฉุนchǔnเกินไปgern bpai
Koki mengatakan untuk mengiris bawang bombay menjadi bagian tipis agar cepat matang dan tidak terlalu menyengat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

hàn

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Mai ek → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——