ลดราคา

lót raa-kaa

Arti

1Kata BendaA2

mendiskon; menurunkan harga

menurunkan harga jual; menjual sesuatu dengan harga lebih murah dari biasanya

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ร้านลดราคาráan lót raa-kaaร้านลดราคาráan lót raa-kaatoko diskon; geraiเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutkaus; t-shirtให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanถูกลงtòok longถูกลงtòok longmenjadi lebih murah; turun harga
Hari ini toko tersebut menurunkan harga kaus agar menjadi lebih murah.
2Kata BendaA2

sedang diskon; potongan harga

dijual dengan harga yang lebih rendah dari harga reguler

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1mendiskon; menurunkan harga2sedang diskon; potongan harga3penurunan harga; acara diskon
Kemeja ini sedang diskon.
3Kata BendaB1

penurunan harga; acara diskon

sebuah acara atau tindakan di mana harga diturunkan

Contoh

ห้างhâangห้างhâang1mal; pusat perbelanjaan2firma dagang (kuno/formal)3toserba; toko serba adaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1mendiskon; menurunkan harga2sedang diskon; potongan harga3penurunan harga; acara diskonเสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1Sabtu ini2pada Sabtu iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปดูbpai dooไปดูbpai doopergi (dan) melihat; pergi memeriksa; pergi menontonรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kaki
Mal sedang mengadakan obral hari Sabtu ini; saya akan pergi melihat-lihat sepatu.