รับซื้อ(ráp séu)
Arti
1Kata KerjaB1
membeli dari penjual; bertindak sebagai pembeli/pengepul
membeli barang yang dibawa atau ditawarkan orang untuk dijual (misalnya, barang bekas, hasil bumi, emas, besi tua); beroperasi sebagai tempat pembelian
Contoh
ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakลุงlungลุงlung1paman (adik laki-laki dari orang tua)2pria yang lebih tua (kata sapaan)สมsŏmสมsŏm1pantas; tepat; cocok2layak; pantas3lengkap; sempurna; utuh4cocok; serasi5sebagai; menurut; sesuai dengan (formal)6pantas (secara pribadi); sangat cocok untuk [seseorang/sesuatu]รับซื้อráp séuรับซื้อráp séu1membeli dari penjual; bertindak sebagai pembeli/pengepul2memborong; membeli dalam jumlah besarของเก่าkŏng gàoของเก่าkŏng gào1barang antik2barang bekas3(kiasan) masa lalu; mantan4barang rongsokan; barang loakทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1macam; jenis; kategori2spesies; jenis (biologi)3kata penggolong untuk macam/jenis
Toko Paman Som membeli segala jenis barang bekas.
2Kata KerjaB2
memborong; membeli dalam jumlah besar
membeli barang dalam jumlah besar atau sebagai pembeli yang terjamin (misalnya, oleh toko, perusahaan, atau instansi) sering kali untuk menyerap pasokan atau menstabilkan harga
Contoh
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1gula2cokelat (warna)3rasa manisมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; ikrar; sumpah2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4membuat kontrak (secara hukum)5persepsi (Buddhisme)รับซื้อráp séuรับซื้อráp séu1membeli dari penjual; bertindak sebagai pembeli/pengepul2memborong; membeli dalam jumlah besarอ้อยôiอ้อยôitebuทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonpetani; pekerja pertanianในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1jaringan (umum)2jaringan (TI/telekomunikasi)3jaringan seluler; jangkauan sinyal
Pabrik gula tersebut memiliki kontrak untuk membeli seluruh tebu dari para petani di jaringannya.
Rincian Kata
+
รับซื้อráp séuรับซื้อráp séumembeli dari penjual; bertindak sebagai pembeli/pengepul