น้ำมัน(náam man)
Arti
1Kata BendaA2
minyak; minyak bumi
Minyak atau cairan berminyak; sering kali merujuk pada minyak bumi dan produk-produknya. Tidak secara khusus berarti bensin atau solar.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเติมน้ำมันdterm náam-manเติมน้ำมันdterm náam-manmengisi bahan bakar; mengisi bensinรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1memulai perjalanan; berangkat; pergi bepergian2(tentang transportasi) berangkatไกลglaiไกลglai1jauh2jauh (dalam waktu/hubungan); berjarak3jauh; ke tempat yang jauh
Dia mengisi bahan bakar mobilnya sebelum melakukan perjalanan jauh.
2Kata BendaA2
minyak goreng
Minyak yang dapat dikonsumsi untuk memasak dan menggoreng (misalnya, minyak sayur, minyak sawit).
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]น้ำมันพืชnám man pêutน้ำมันพืชnám man pêut1minyak sayur; minyak goreng2minyak nabatiทอดtôtทอดtôt1menggoreng2membentang; memanjang; menjulurkan3menebarkan; melemparkan (jala/pancing)4melimpahkan; mempersembahkan (pahala/amal)5menganugerahkan; melimpahkan (penghormatan kerajaan/agama)ไข่kàiไข่kài1bertelur; memijah2testis; biji (vulgar/gaul)3telur4skor nol (slang)
Ibu menggunakan minyak sayur untuk menggoreng telur.
3Kata BendaB1
minyak pelumas; oli
Minyak yang digunakan untuk pelumasan pada mesin.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)เติมdtermเติมdterm1mengisi; memenuhi2menambah; melengkapi3mengisi ulang (layanan/uang)น้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuunน้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuunminyak pelumas; pelumasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2permesinan (kolektif)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1kemarin (sehari sebelum hari ini)2kemarin; pada hari sebelumnya
Mekanik menambahkan oli pelumas ke mesin kemarin.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
น้ำมันnáam manน้ำมันnáam manminyak; minyak bumi