ภูมิภาค(poom-mí-pâak)
Arti
1Kata BendaB1
wilayah; kawasan; region
area geografis yang luas di suatu negara atau dunia yang memiliki ciri khas tertentu (misalnya ekonomi, budaya, iklim)
Contoh
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpendibagi menjadi; membagi menjadiหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1wilayah; kawasan; region2regional; kewilayahanเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1Utara; wilayah utara (Thailand)2utara (gaya, makanan, dll.)และláeและláedan (penghubung)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiThailand Selatan; bagian selatan (dari suatu negara/daerah)
Thailand terbagi menjadi beberapa wilayah, seperti Utara dan Selatan.
2Kata SifatB2
regional; kewilayahan
berkaitan dengan wilayah; digunakan sebelum kata benda atau sebagai predikat
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2memfokuskan; memprioritaskan3menonjolkan (pengucapan/tipografi)ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1kerja sama; kolaborasi2kolaborasi formal; kerja sama terorganisasiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâakระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâak1regional; pada tingkat regional2tingkat regionalระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitasหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengdi banyak tempat
Proyek ini berfokus pada kerja sama tingkat regional di antara beberapa universitas.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ภาคpâakภาคpâak1wilayah; daerah2bagian; seksi; divisi3sektor (ekonomi/sosial)4babak; bab (formal)Bagian 2
ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâakwilayah; kawasan; region