ศิลป์(sĭn)

Arti

1Kata BendaB1

seni; kesenian

seni; bidang atau kualitas penciptaan dan ekspresi artistik

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatianศิลป์sĭnศิลป์sĭn1seni; kesenian2keterampilan artistik; keahlian kriya; kehalusan seni3artistik; bernilai seni (atributif)และláeและláedan (penghubung)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseum
Saya tertarik pada seni dan suka pergi ke museum.
2Kata BendaB2

keterampilan artistik; keahlian kriya; kehalusan seni

tingkat keterampilan, selera, atau kehalusan artistik yang mumpuni

Contoh

ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1keterampilan; keahlian; kecakapan2karya tangan; buatan tangan3perbuatan; ulah (kiasan)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kueของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaศิลป์sĭnศิลป์sĭn1seni; kesenian2keterampilan artistik; keahlian kriya; kehalusan seni3artistik; bernilai seni (atributif)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananชมchomชมchom1memuji; memberi pujian2menikmati (pemandangan); mengagumi3menonton; menyaksikan (pertunjukan/siaran)4berkunjung dan melihat-lihat; turว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเนียนniianเนียนniian1halus; mulus (tekstur/kulit)2terlihat alami; mulus (menyatu)3lihai; halus (dilakukan dengan cerdik tanpa menarik perhatian)และláeและláedan (penghubung)ประณีตbprà-nêetประณีตbprà-nêet1teliti; sangat indah; halus2dengan hati-hati; dengan telitiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Keterampilan membuat kuenya menunjukkan kemahiran; pelanggan memuji betapa halus dan telitinya hasil karyanya.
3Kata SifatB2

artistik; bernilai seni (atributif)

berkaitan dengan seni atau menunjukkan kualitas artistik bila digunakan sebagai atribut (misalnya, karya seni)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1memotret; mengambil gambar2mencitrakan (teknis)แนวnaeoแนวnaeo1garis batas; demarkasi2genre; gaya3pedoman; prinsip; garis kebijakan4tren; nuansa5garis; baris; deret; formasi6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasiศิลป์sĭnศิลป์sĭn1seni; kesenian2keterampilan artistik; keahlian kriya; kehalusan seni3artistik; bernilai seni (atributif)ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mentalมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaมู้ดmúutมู้ดmúutsuasana hati; nuansa; atmosferและláeและláedan (penghubung)แสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3penerangan; iluminasi4cahaya lembut; pendaranที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1bermaksud; berniat2bertekad; berketetapan hati3memperhatikan dengan saksama; berkonsentrasi4dengan sengaja; sengajaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Dia menyukai fotografi gaya artistik; foto-fotonya memiliki suasana dan pencahayaan yang sangat terencana.

Kata Terkait