สนใจ(sŏn jai)
Arti
1Kata KerjaA2
tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]
merasa tertarik atau penasaran terhadap sesuatu atau seseorang; peduli atau ingin tahu lebih lanjut
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatianหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya cetak)2dokumen; surat3buku pelajaranเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2bilah (dari alat pemotong)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusน่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam1menarik; layak diikuti2layak diikuti
Saya tertarik dengan buku ini karena ceritanya menarik.
2Kata KerjaB1
memperhatikan; menaruh perhatian
memberikan perhatian atau pertimbangan pada sesuatu; memusatkan perhatian atau mempedulikannya
Contoh
ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1rapat; konferensi2bertemu; mengadakan rapat3majelis; dewanวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1tolong; mohon (permintaan sopan/formal)2kebaikan hati; kemurahan hati3baik hati; murah hatiสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatianหัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1topik; subjek2judul; tajuk3butir; item daftarหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4bukti (hukum/resmi; formal)5kata penggolong untuk prinsip, kursus, atau elemen utamaและláeและláedan (penghubung)จดjòtจดjòt1mencatat; menuliskan2mendaftarkan; mencatat secara resmi3mencapai; menyentuh (puitis/sastra)โน้ตnóhtโน้ตnóht1not musik; notasi2catatan; memo; anotasi3nilai; skor (akademik)4nota diplomatik
Dalam rapat hari ini, harap perhatikan topik utama dan buatlah catatan.
Kata Terkait
Arti Serupa
สนอกสนใจsŏn òk sŏn jaiสนอกสนใจsŏn òk sŏn jaisangat tertarik pada [sesuatu]/[seseorang]
sangat tertarik pada [sesuatu]/[seseorang]
ให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaimemperhatikan; menaruh minat pada; mempertimbangkan
memperhatikan; menaruh minat pada; mempertimbangkan
ใฝ่ใจfài jaiใฝ่ใจfài jaitertarik pada [sesuatu]; memperhatikan [sesuatu]
tertarik pada [sesuatu]; memperhatikan [sesuatu]
ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1memperhatikan dengan saksama; menaruh perhatian pada2peduli terhadap; memedulikan3penuh perhatian; peduli (atributif)
- memperhatikan dengan saksama; menaruh perhatian pada
- peduli terhadap; memedulikan
- penuh perhatian; peduli (atributif)
แยแสyae săeแยแสyae săe1peduli; menaruh perhatian (sering digunakan dalam bentuk negatif)2kepedulian; perhatian (sering menyiratkan ketiadaannya)
- peduli; menaruh perhatian (sering digunakan dalam bentuk negatif)
- kepedulian; perhatian (sering menyiratkan ketiadaannya)