เชฟ

chéep

Arti

1Kata BendaA2

koki; juru masak profesional

koki profesional, terutama orang yang bertanggung jawab atas dapur di restoran atau hotel

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4alive; living5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเชฟchéepเชฟchéepkoki; juru masak profesionalในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapanใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior
Dia ingin menjadi koki di hotel besar.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoได้dâaiดูduuเชฟchéepทำtamพาสต้าpâat-dtâaในnaiครัวkruuaเปิดbpə̀ətของkɔ̌ɔngร้านอาหารráan-aa-hǎan
Kemarin kami melihat seorang koki membuat pasta di dapur terbuka restoran tersebut.
เชฟchéepของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiดูแลduu-lɛɛทีมtiimทั้งหมดtáng-mòtและlɛ́ชิมchimอาหารaa-hǎanทุกtúkจานjaanก่อนgɔ̀ɔnเสิร์ฟsə̀əp
Koki di restoran ini mengawasi seluruh tim dan mencicipi setiap hidangan sebelum disajikan.
เชฟประจำchéep-bprà-jamโรงแรมroong-rɛɛmออกɔ̀ɔkเมนูmee-nuuตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaanและlɛ́ฝึกfʉ̀kพนักงานpá-nák-ngaanอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaคงkongมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
Kepala koki hotel tersebut merancang menu musiman dan melatih staf dengan ketat untuk menjaga standar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เชฟ dibaca เช้บ?

chéep

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ฟ diucapkan seperti บ (p).Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis เช้บ (chéep). Menurut aturan ejaan nadanya Turun.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ฟ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

chéep

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Turun, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis เช้บ (chéep).

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.

Kata Terkait