Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
au contraire ; de façon inattendue
groupe minoritaire
courant dominant
avidité, cupidité
illusion ; égarement ; aveuglement
surgir ; émerger ; jaillir
document officiel ; document gouvernemental
pâte de crevettes grillée/rôtie
absorption
déséquilibre
macronutriments primaires des plantes (N, P, K)
de première classe ; de haut niveau
cashback ; remise en argent
garantie ; assurance
choix du conjoint ou partenaire
plaque tournante ; carrefour
baigner ; imprégner
se plier en deux ; se recroqueviller
déclin ; détérioration ; dégénérescence
irritable ; colérique ; irascible
mourir d'envie de dire quelque chose ; ne pas pouvoir tenir sa langue
brut ; non poli ; rude
indicateur ; métrique ; KPI
colocase ; oreille d’éléphant (Colocasia esculenta)
[se] surmener ; en faire trop
Chaweng (lieu en Thaïlande)
zone à haut risque ; zone à risque
prophétie ; message prophétique
coupable (figuré)
observer un jeûne religieux
jeûne islamique (sawm)
chiisme ; chiite (branche ou adeptes)
chagrin ; douleur ; affliction
farce ; à ne pas prendre au sérieux (fig.)
Antetokounmpo (nom de famille)
agencement ; processus d’alignement
concourir pour ; être nominé (prix/titre)
notable ; à suivre de près ; prometteur
fervent supporter (figuratif)
force d'impact ; charge de choc
joint (mécanique) ; connecteur ; raccord
dureté (matériaux)
encre / pigment sépia
encre de céphalopode
poche à encre (biologie)
design d'intérieur (domaine/profession)
acrobaties ; prouesses physiques
décodage ; déchiffrement
sérénité ; calme intérieur
prière rituelle islamique (salat)
horizons ; portée ; étendue
croyant ; dévot ; adepte
surgir ; s'éveiller (sentiments/activité)
l'acte/la manière de nommer ; forme d'adresse
la série James Bond (films/livres)
route Phetkasem ; autoroute 4
les îles Similan (Thaïlande)
secteur privé
prévente (période de vente anticipée)
présence au travail ; pointage
cyber ; lié à Internet
whisky single malt
motivation / élan (interne)
vivre ensemble (en couple)
Salon national du livre de Thaïlande (Semaine nationale du livre)
équilibre ; harmonie (proportion/vie)
perfection ; impeccabilité
Tesla (nom de famille), en partic. Nikola Tesla
pelleteuse (usage thaï courant)
champ magnétique
fibre optique (technologie)
détecteur / capteur
onde électromagnétique
sensibilité ; réactivité
collecte de données ; recueil d'informations
capacité ; aptitude ; compétence
dégrader ; réviser à la baisse (une note/un niveau)
culture ; culture agricole
commettre une infraction ; enfreindre une règle ou la loi
un peu plus de ; un peu après (nombre/heure/quantité)
industrie du divertissement ; show-business
sans limites ; illimité
blog vidéo ; vlog
Thanwa (prénom thaï)
épidémie ; propagation d'une maladie
insecte ravageur (de plantes ou de cultures)
entomologiste
cycle de vie (produit/projet)
vecteur de maladie
respect mêlé de crainte ; déférence
Jour d'Arafat (jour saint islamique)
suivre les traces de [qqn] ; prendre modèle sur [qqn]
en ce que ; dans le fait que
moine prédicateur ; prédicateur bouddhiste
Paris Fashion Week ; Semaine de la mode de Paris
bien assaisonné ; très épicé (nourriture)
interprétation des résultats
lésion ; altération pathologique
échange biologique/chimique
intellectuel ; cognitif