ปารีสแฟชั่นวีค(bpaa-rêet fae-chân wéek)
Significations
1Nom propreB2
Paris Fashion Week ; Semaine de la mode de Paris
Événement majeur de l'industrie de la mode organisé à Paris, l'une des « Big Four » fashion weeks, où les créateurs présentent leurs nouvelles collections, généralement deux fois par an.
Exemples
เธอterเธอter1elle2tu ; toi (informel ; familier)จะjàจะjà1futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3marqueur de futur/intentionบินbinบินbin1voler2prendre l'avion ; voler (en avion)ไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1français ; Français, Française ; peuple français2français ; relatif à la France3Franceสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la semaine prochaine2la semaine prochaine (expression de temps)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1assister à un événement2rejoindre une entreprise/équipe ; être embauché par3travailler ensemble ; collaborerปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekParis Fashion Week ; Semaine de la mode de Paris
Elle s'envole pour la France la semaine prochaine pour assister à la Fashion Week de Paris.
3 exemples de plusVoir moins
ดีไซเนอร์dee-sai-nerไทยtaiหลายคนlăai konใฝ่ฝันfài fănที่têeจะjàได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrคอลเลกชันkon-lék-chanของkŏngตนเองdton ayngที่têeปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéek
De nombreux créateurs thaïlandais rêvent de présenter leurs propres collections à la Fashion Week de Paris.
เทรนด์trenที่têeเห็นhĕnบนbonรันเวย์ran-wayของkŏngงานngaanปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekมักจะmák jàส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòเสื้อผ้าsêua pâaที่têeผู้คนpôo konจะjàสวมใส่sŭuam sàiในnaiฤดูกาลréu-doo-gaanถัดไปtàt bpai
Les tendances observées sur les podiums de la Fashion Week de Paris influencent souvent ce que les gens porteront au cours des prochaines saisons.
การได้gaan dâiลงlongนิตยสารnít-dtà-yá-săanใหญ่ๆyài yàiที่têeทำข่าวtam kàaoเกี่ยวกับgìiao gàpปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekถือเป็นtĕu bpenความสำเร็จkwaam săm-rètครั้งสำคัญkráng săm-kanของkŏngนางแบบnaang bàepหน้าใหม่nâa màiทุกคนtúk kon
Figurer dans une publication majeure couvrant la Fashion Week de Paris est une réussite importante pour tout mannequin émergent.
Décomposition du mot
+
ปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekParis Fashion Week ; Semaine de la mode de Paris