ธันวา(tan-waa)
Significations
1NomA1
décembre (forme courte)
le mois de décembre ; une forme abrégée et informelle de ธันวาคมธันวาคมtan-waa-komdécembre
Exemples
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1ce mois-ci (mois en cours)2ce mois-ci ; pendant ce moisคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetเดือนธันวาdeuuan tan-waaเดือนธันวาdeuuan tan-waadécembre (forme courte)
Ce mois est décembre.
2Nom propreB2
Thanwa (prénom thaï)
un prénom thaï, typiquement masculin
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteธันวาtan-waaธันวาtan-waa1décembre (forme courte)2Thanwa (prénom thaï)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollègue ; collaborateurคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเองayngเองayng1soi-même ; personnellement ; par soi-même2exactement cela / lui-même3particule emphatique (soi-même / seulement)
M. Thanwa est mon nouveau collègue.