การถือศีลอด(gaan tĕu sĭin òt)
Significations
1NomB2
jeûne islamique (sawm)
le jeûne islamique prescrit, en particulier pendant le Ramadan, consistant à s'abstenir de nourriture, de boisson et de relations sexuelles de l'aube au coucher du soleil
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donRamadan ; le mois de Ramadanเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-lim1musulman (personne)2musulmans (collectivement)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirการถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtการถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtjeûne islamique (sawm)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Pendant le mois de Ramadan, mes amis musulmans doivent pratiquer le jeûne chaque jour.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
การถือศีลgaan tĕu sĭinการถือศีลgaan tĕu sĭinobservance des préceptes ; respect des préceptesPartie 1
+
การถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtการถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtjeûne islamique (sawm)