Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 992 mots
Rang#83701
ใจป๊อด
jai-bpɔ́ɔt

lâche ; poule mouillée

Rang#83702
คีฟวง
kii-fuuang

soutenir tout le groupe ; garder un groupe uni

Rang#83703
บุ๊ย
búi

waouh ; ouah

Rang#83704
เง่อ
ngə̂ə

bêtement ; d'un air hébété

Rang#83705
ด๋อยๆ
dŏi-dŏi

nul ; merdique ; incompétent

Rang#83706
ลบเม้นท์
lóp-méen

supprimer un commentaire

Rang#83707
เหียกๆ
hìiak-hìiak

laid ; hideux

Rang#83708
ชิ้งฉ่อง
chíng-chɔ̀ɔng

faire pipi ; uriner

Rang#83709
บรื๊อ
brʉ́ʉ

brrr

Rang#83710
งืมๆๆ
ngeum-ngeum-ngeum

hmm ; mhm

Rang#83711
อุ๊อิ๊
ú-í

hi hi ; hé hé

Rang#83712
โอะโอ
ò-oo

oh oh ; oups

Rang#83713
งงเต็ก
ngong-dtèk

complètement confus ; totalement déconcerté

Rang#83714
อุอิๆ
ù-ì-ù-ì

hi hi ; *petit rire mignon*

Rang#83715
อูว
uuo

oh ; waouh

Rang#83716
จุ๋งจิ๋ง
jǔng-jǐng

intimement ; tendrement

Rang#83717
นุบนิบ
núp-níp

mignon ; réconfortant

Rang#83718
โรแอค
roo-ɛ̀ɛk

Roaccutane ; médicament contre l'acné

Rang#83719
งู้ย
ngúui

aww ; expression d'affection

Rang#83720
โง้ยย
ngói

aww ; cri de ravissement

Rang#83721
โฮ่ย
hôoi

ouf ; pff ; soupir

Rang#83722
คร่อกๆ
krôk-krôk

Zzz ; bruit de ronflement

Rang#83723
กะป๊อ
gà-bpɔ́ɔ

petit taxi collectif ; minibus

Rang#83724
ลงแทรค
long-trɛ̂ɛk

[aller] sur une piste ; [s'engager] sur un parcours

Rang#83725
แฮ่กแฮ่ก
hâek-hâek

halètement lourd ; à bout de souffle

Rang#83726
ทู้ตก
túu-dtòk

fil de discussion enterré

Rang#83727
บลิ๊งคึ
blíng-kʉ́

Blink (fan de BLACKPINK)

Rang#83728
บ่จี๊
bò-jée

fauché ; sans le sou

Rang#83729
หื่นออก
hʉ̀ʉn-ɔ̀ɔk

montrer son désir ; être excité

Rang#83730
ฮ่ง
hông

ouaf ; wouf

Rang#83731
ใสวิ๊ง
săi wíng

éclatant de propreté ; d'une limpidité cristalline

Rang#83732
หง่ำ
ngàm

croc ; miam

Rang#83733
งึมๆ
ngeum-ngeum

marmonner ; murmurer

Rang#83734
อิมโม
im-moo

immortel (argot des jeux vidéo)

Rang#83735
เหร้
rêe

putain ; merde ; bordel

Rang#83736
แต็บ
dtɛ̀p

[dissimuler] (les organes génitaux)

Rang#83737
จึ้กๆ
jêuk-jêuk

petits coups répétés ou piqûres aiguës

Rang#83738
บิ้วๆ
bîw-bîw

motiver [qqn] ; mettre l'ambiance

Rang#83739
กะหลั่ว
gà-lùa

nul ; de mauvaise qualité ; de mauvais goût

Rang#83740
ล่กๆ
lôk-lôk

agité ; paniqué ; nerveux

Rang#83741
เง่น
ngêen

excité sexuellement ; en rut (argot)

Rang#83742
เฮอะๆๆ
hér-hér-hér

hé hé hé ; ha ha ha

Rang#83743
อะเครๆ
à-kray-à-kray

OK, OK ; d'accord

Rang#83744
ฮึกๆ
héuk-héuk

*snif* ; *sanglot*

Rang#83745
กิ้วๆๆ
gîw-gîw-gîw

sifflement taquin ; acclamation taquine

Rang#83746
จ้วบ
jûuap

smack ; mouah

Rang#83747
ชิๆๆ
chí chí chí

pff ; tss

Rang#83748
พรืดๆ
prêut prêut

en ligne continue ; en succession rapide

Rang#83749
หู้วว
hûuo

waouh ; ouah

Rang#83750
อ๊าซ
áat

ah ; halètement ; gémissement

Rang#83751
ครั่กๆ
krâk krâk

bruit de rire ou de gloussement

Rang#83752
งั่กๆ
ngâk ngâk

tremblant violemment ; frissonnant

Rang#83753
บี่บี๋
bìi-bǐi

bébé ; chéri(e) ; mon cœur

Rang#83754
บ่มิไก๊
bò-mí-gái

pas bon ; sans valeur ; incompétent

Rang#83755
ลีคยุ่น
lîik-yûn

ligue sportive japonaise

Rang#83756
หงุ่ย
ngùi

excité ; sexuellement stimulé (argot)

Rang#83757
อึ้ก
ʉ̂k

gloups

Rang#83758
เชิ้บๆ
chérp chérp

chant rythmé pour danser

Rang#83759
เดี๊ยง
díiang

tomber en panne ; planter

Rang#83760
ฮาเงิบ
haa-ngə̂əp

hilarant et inattendu ; drôle et embarrassant

Rang#83761
โบ้มๆ
bôhm bôhm

lourdement ; massivement ; en grande quantité

Rang#83762
คริงุงิ
krí-ngú-ngí

*petit rire mignon* ; *héhé*

Rang#83763
วี้ย
wíii

aah ; iik

Rang#83764
อียุ่น
ii-yûn

personne japonaise (péjoratif)

Rang#83765
เบิร์ดๆ
bèrt bèrt

à la Bird ; dans le style de Bird Thongchai

Rang#83766
แผล่บๆๆ
plàep plàep plàep

bruit de léchage ; slurp

Rang#83767
ตั่บ
dtàp

paf ; boum ; bam

Rang#83768
สิเฟ้ย
sì-fə́əi

particule emphatique (impatient/familier)

Rang#83769
ฮรึก
hréuk

sanglot ; reniflement

Rang#83770
แฮ่ร
hɛ̂ɛn

grrr ; hé hé ; bouh

Rang#83771
กริ๊ว
gríu

ouh ; ouh là là

Rang#83772
หื่นฮา
hʉ̀ʉn-haa

pervers et drôle ; humour à caractère sexuel

Rang#83773
บึด
bʉ̀t

un moment ; un court instant

Rang#83774
ปร๊ะ
bprá

ouah ; waouh

Rang#83775
อั้ยย
âiy

oh ; oooh ; aah

Rang#83776
กะจึ๋ง
gà-jʉ̌ng

un tout petit peu ; une très petite quantité

Rang#83777
อ่อวะ
ɔ̀ɔ-wá

ah, je vois ; ah, d'accord

Rang#83778
จุ๊งจิ๊ง
júng-jíng

intimement ; affectueusement

Rang#83779
เชรี้ย
chríia

merde ; putain ; bordel

Rang#83780
งึมงัมๆ
ngeum ngam ngeum ngam

marmonner ; grommeler

Rang#83781
ซี้ปึ๊ก
síi-bpʉ́k

très proche ; inséparable

Rang#83782
ดำดึ๋ย
dam-dʉ̌i

très noir ; très sombre

Rang#83783
ตาแบ๊วๆ
dtaa báew báew

grands yeux mignons et innocents ; yeux de chien battu

Rang#83784
เยิ้บ
yə́əp

avoir des relations sexuelles ; baiser

Rang#83785
โอป่ะ
oh bpà

ça va ? ; ça te va ?

Rang#83786
ลิ้งค์ทู้
líng-túu

lien vers un fil de discussion ; lien vers un forum

Rang#83787
บึ้ด
bʉ̂t

court instant ; courte distance

Rang#83788
เต๋ว
dtěeo

nouilles ; soupe de nouilles

Rang#83789
แอร๊ยส์
áery

hii ; oh mon dieu

Rang#83790
ผั๊วะ
púa

paf ; vlan

Rang#83791
กดกิฟท์
gòt-gíp

envoyer un cadeau virtuel

Rang#83792
จูบุ
juu-bù

smack ; bisou

Rang#83793
ถรุ้ย
trûi

pff ; mon œil ; bah

Rang#83794
เอิ่บบ
èrp

euh ; hum

Rang#83795
จ๋องๆ
jŏng jŏng

abattu ; découragé ; penaud

Rang#83796
ฮื่อๆๆ
hêue hêue hêue

ouin ; snif

Rang#83797
เชรด
chrêt

la vache ; putain ; ouah

Rang#83798
ตึ๊ดๆ
dtéut dtéut

bip-bip

Rang#83799
บึ้กๆ
bêuk bêuk

très musclé ; costaud

Rang#83800
ฮี้ๆ
hée hée

hii