จูบุ
juu-bùSignification
1InterjectionB1
smack ; bisou
un bruit de baiser mignon ou une expression d'affection enjouée, souvent utilisé dans les SMS ou les conversations informelles
Exemples
ฝันดีfǎn-diiฝันดีfǎn-dii1fais de beaux rêves2rêve agréable3faire un rêve agréableนะnáนะná1particule d'adoucissement ; particule amicale2particule de persuasion/confirmation3particule d’interrogation intérieureที่รักtîi-rákที่รักtîi-rák1bien-aimé(e) ; chéri(e) ; amour2bien-aimé ; cher (utilisé après le nom)3[terme d'affection] chéri(e) ; mon amourจูบุjuu-bùจูบุjuu-bùsmack ; bisou
Bonne nuit, mon amour. Bisous !
3 exemples de plusVoir moins
Merci de m'avoir apporté des friandises. Tu es le plus mignon ! Bisous !
N'oublie pas de venir me chercher après le travail ce soir. Bisous !
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเราraoจะjàทะเลาะกันtá-lɔ́-ganบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiเขาkǎoก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpส่งsòngสติกเกอร์sà-dtík-gə̂əจูบุjuu-bùมาmaaง้อngɔ́ɔฉันchǎnเสมอsà-mə̌ə
Même si nous nous disputons parfois, au final, il aime toujours m'envoyer un autocollant « Jubu » pour se réconcilier avec moi.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
juu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |