เต๋ว(dtĕw)
Significations
1NomB1
nouilles ; soupe de nouilles
nouilles ou soupe de nouilles (forme familière et abrégée de ก๋วยเตี๋ยวก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoThai noodle dish)
Exemples
เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níià midi aujourd'huiไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherเต๋วdtĕwเต๋วdtĕwnouilles ; soupe de nouillesกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)ไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
On va manger des nouilles ce midi ?