Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
beauté
désagrément ; inconvénient
locuteur ; la personne qui parle
ministre ; conseiller
haricot ; légumineuse
compliqué ; fastidieux
cigarette
agréable ; rafraîchissant ; réjouissant
plastique (matériau)
remplir ; emballer ; mettre dans
pouvoir ; maîtrise ; contrôle
temps
verser goutte à goutte
éliminer ; se débarrasser de
maintenant ; en ce moment
basse (son grave ; voix masculine)
sueur ; transpiration
toit
afin de ; pour (but devant un verbe)
Rangsit
s’en aller ; partir
inutilisable ; ne fonctionne pas
être infidèle ; tromper (amoureusement)
bien meuble
ventilateur (électrique)
expirer ; arriver à échéance
faire du commerce ; commercer ; acheter et vendre
canne à sucre
boire de l'eau
aube ; aurore ; point du jour
nécessité ; besoin
guerre ; conflit ; bataille (formel/littéraire ; surtout en mots composés)
entraîner ; causer ; mener à
enflé ; gonflé ; bouffi
réel ; vrai ; authentique ; véritable
dormir ; être endormi
incliné ; penché ; oblique
cacher ; dissimuler ; garder hors de vue
le problème est...
température
trébucher
tentative ; essai
maïs (dialecte)
décorer ; orner
ale
or (métal)
boissons alcoolisées (formel/juridique)
récompense ou compensation
vraie vie ; monde réel
savoir cuire au four
groupe ; catégorie ; ensemble
mardi
greffer (horticulture)
gardien de but ; gardien
surpasser [qqn/qqch] ; être supérieur à [qqn/qqch] ; dépasser [qqch]
matelas ; tapis de couchage
Italie (pays)
au contraire ; à l'inverse
cher ; coûteux
mur (d'une pièce/d'un bâtiment)
suivre et regarder ; garder un œil sur
commencer ; débuter (familier)
en conclusion ; pour résumer
bleu clair ; bleu ciel (couleur)
comparé à [qqch] ; par rapport à [qqch]
chaise
le grand public ; les gens ordinaires
titre
rembourser ; rendre de l'argent
troupeau ; volée ; essaim (groupe d'animaux)
déposer une plainte ; faire une réclamation
endroit ; quelque part (littéraire)
mars
Que s'est-il passé ? ; Qu'est-ce qui se passe ?
commentaire (en ligne) ; réponse
premier ; initial ; primaire
juillet (7e mois)
enchère ; vente aux enchères
amusant ; un peu drôle
périodiquement ; par intermittence
Korat ; Nakhon Ratchasima
expert ; hautement qualifié
à partir de ... (inclus)
aimer ; apprécier
[se] mettre en place ; se positionner
beurre (produit laitier)
mousse (plante)
lion ; lion mythique
sans forme ; immatériel ; incorporel
touche (de clavier/piano)
foie (organe)
augmentation (processus)
académique ; universitaire
grand ; de grande taille
embrasser
finir le travail ; terminer sa journée
de classe mondiale ; de niveau mondial
avoir confiance (en) ; faire confiance (à)
tant que ; aussi longtemps que
encore plus ; à un plus haut degré ; de plus en plus