Les mots thaïs les plus courants

rose (fleur)

bien assortis ; convenir l'un à l'autre

bloc ; morceau ; plaque

Yumi (prénom)

[to] open a discussion; start a thread

pauvre ; dans le besoin ; à court d'argent

pushing

maison avec jardin/verger ; maison de campagne

somnifère

cryptomonnaie ; crypto-actifs/industrie

voix parlée

se laver les yeux

familier : insignifiant ; mineur ; un jeu d’enfant

clairement ; manifestement

grand angle

chance ; bonne fortune

possible ; peut-être

acompte ; dépôt de garantie

détaillé ; élaboré ; exhaustif (formel/litt.)

manteau ; veste ; robe ; cape

fermement ; solidement

déduire ; compenser ; soustraire

panser une plaie ; soigner une blessure

or d'une très grande pureté (litt.)

aérobic ; exercice d'aérobic

une personne ; un cas

à plus tard

charge électrique

réponse aux questions

compte d'épargne

quelle couleur

plan financier

suc gastrique ; suc digestif

Karl / Carl (prénom masculin)

portefeuille ; porte-monnaie

tous les cinq

frais d'installation ; coût de mise en place

lourdeur

revendiquer un droit (sur qqch)

actualiser ; rafraîchir (une page ou une application)

niveau d'études ; diplôme

galvanisé ; fougueux ; valeureux

sommet d'une montagne ; sommet

perroquet

eau (poétique/littéraire) ; eaux

formation ; entraînement

de grande valeur ; précieux

se chevaucher ; se superposer

penser soudainement (à [qch]) ; réaliser / se souvenir brusquement

abordable ; à un prix raisonnable

animal ; bête

nombre total de streams

résultat final ; aboutissement

siu mai ; bouchée à la vapeur

série télévisée ; soap opera

former ; prendre forme ; jeter les bases de [qch]

petit bâton ; fiche en bambou

dissoudre le parlement

former; dispenser une formation

totalement ; complètement (négatif)

passe décisive (sport)

faire marcher une armée ; avancer sur un lieu avec des troupes

travail administratif ; secrétariat

à la langue acérée ; dur en paroles

clip vidéo ; courte vidéo

Vasa (navire)

pic ; maximum

enlever/kidnapper [qqn]

délivrer une carte/une pièce d'identité

nombre de j'aime ; total des likes

province de Chiang Mai (Thaïlande)

allez ; s'il te plaît (informel)

Réserve fédérale ; la Fed

air d'un pneu

Élever la voix

mélanger ; entremêler ; combiner (avec [qqch])

perspicace ; débrouillard

changer les attitudes ; soumettre quelqu’un à une rectification de l’attitude

naturel ; par des moyens naturels

glisser de la main

de la famille ; appartenant à la famille

surgir ; faire surface

paroles de remerciement ; expression de gratitude

monticule de terre ; termitière

demander [qqn] en mariage

arranger ; préparer ; organiser

beurk ! ; pouah !

égoutter ; laisser s'égoutter

phase initiale ; premier stade

inchangé ; identique

s'occuper attentivement de [qqn/qqc]

indemnité ; dommages-intérêts ; dédommagement

on croit que...

blessé émotionnellement ; le cœur brisé

le résultat est que ; par conséquent

fils (soutenu, surtout dans un contexte royal)

faim

avant les autres

déprimé ; abattu ; apathique

personne drôle