นกแก้ว(nók gâew)

Significations

1NomA1

perroquet

Oiseau de la famille des Psittacidés, avec un fort bec courbé, un plumage brillant et une grande intelligence ; capable de mimétisme et souvent gardé comme animal de compagnie.

Exemples

นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuc'est-à-dire ; en d'autres termesนกแก้วnók gâewนกแก้วnók gâewperroquet
C'est un perroquet.

Décomposition du mot

นกnókนกnók1oiseau2se faire poser un lapin ; rater (argot)3classificateur pour oiseaux (ตัว)Partie 1
+
แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2verre (matériau)3cristal ; pierre précieuse4classificateur : verres de boissonPartie 2
นกแก้วnók gâewนกแก้วnók gâewperroquet