ธุรการ(tú-rá-gaan)
Significations
1NomB1
travail administratif ; secrétariat
Travail de secrétariat et d'administration de bureau tel que la gestion des documents, des dossiers, la planification et la coordination ; tâches de soutien administratif.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherธุรการtú-rá-gaanธุรการtú-rá-gaan1travail administratif ; secrétariat2administratif ; de secrétariatคอยkoiคอยkoi1attendre (qqn/qqch)2continuer (à faire) ; ne cesser de (faire)3se tenir prêt ; être en attenteรับโทรศัพท์ráp toh-rá-sàpรับโทรศัพท์ráp toh-rá-sàprépondre au téléphoneและláeและláeet (coordination)จัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)ตารางนัดdtaa raang nátตารางนัดdtaa raang nátcalendrier de rendez-vous ; emploi du temps
Je fais du travail de bureau, je réponds au téléphone et je fixe des rendez-vous.
2AdjectifB2
administratif ; de secrétariat
Relatif à l'administration de bureau ou aux tâches de secrétariat ; lié ou destiné au travail de soutien de bureau.
Exemples
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konressources humaines ; département du personnelกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaêtre en train de chercher ; rechercherคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirทักษะták-sàทักษะták-sàcompétence ; aptitudeงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsธุรการtú-rá-gaanธุรการtú-rá-gaan1travail administratif ; secrétariat2administratif ; de secrétariatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1soutenir ; appuyer ; approuver2sponsoriser ; financer3prôner ; promouvoir ; défendreทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelสำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1agence ; bureau (institution)2bureau ; lieu de travail
Le département des ressources humaines recherche une personne ayant des compétences administratives pour soutenir l'équipe du bureau.