ทางธรรมชาติ(taang tam-má-châat)
Significations
1AdjectifB1
naturel ; par des moyens naturels
Relatif à la nature ou se produisant par des moyens naturels ; non artificiel ou créé par l'homme.
Exemples
สีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผ้าpâaผ้าpâa1tissu ; étoffe ; textile2article en tissu ; linge ; chiffon3classificateur : pièce/rouleau de tissuนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àพืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1flore ; végétation2couverture végétaleทางธรรมชาติtaang tam-má-châatทางธรรมชาติtaang tam-má-châatnaturel ; par des moyens naturelsไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1ne pas être ; n'est/ne sont pas2non (désaccord/déni)3pas (correction emphatique)สีสังเคราะห์sĕe săng-krórสีสังเคราะห์sĕe săng-krór1couleur synthétique ; colorant artificiel2peinture émaillée synthétique ; peinture alkyde
La couleur de ce tissu provient de plantes naturelles, et non de teintures synthétiques.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทางธรรมชาติtaang tam-má-châatทางธรรมชาติtaang tam-má-châatnaturel ; par des moyens naturels