คริปโต
kríp-dtooSignifications
1NomB1
cryptomonnaie ; crypto-actifs/industrie
abréviation familière pour cryptomonnaie ou crypto-actifs, et par extension l'industrie des cryptos.
Exemples
เขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1investir (argent ; ressources)2se donner la peine ; faire l'effort (familier)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)คริปโตkríp-dtooคริปโตkríp-dtoo1cryptomonnaie ; crypto-actifs/industrie2cryptographie (abréviation informelle)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quand ; au moment où2à ; en ; le (avec une expression temporelle)ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1l'année dernière ; l'année précédente2l'année dernière (marqueur temporel)
Il a commencé à investir dans la crypto l'année dernière.
3 exemples de plusVoir moins
Le marché de la crypto est très volatil ces jours-ci.
หลายคนlǎai-konหันมาhǎn-maaสนใจsǒn-jaiเทรดtrêetคริปโตkríp-dtooเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
De nombreuses personnes se sont tournées vers le trading de crypto pour un revenu complémentaire.
การเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngวงการคริปโตwong gaan kríp-dtôhทำให้เกิดtam hâi gèrtนวัตกรรมná-wát-dtà-gamทางการเงินtaang gaan ngernใหม่ๆmài màiมากมายmâak maai
La croissance de l'industrie de la crypto a entraîné de nombreuses nouvelles innovations financières.
2NomB2
cryptographie (abréviation informelle)
abréviation informelle pour cryptographie ou technologies liées au chiffrement ; le sens dépend du contexte.
Exemples
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânapplication ; appli (logiciel)นี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerเทคโนโลยีคริปโตték-noo-loo-yii-kríp-dtooเทคโนโลยีคริปโตték-noo-loo-yii-kríp-dtoo1technologie cryptographique2technologie de cryptomonnaie / de blockchainเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเข้ารหัสkâo-rá-hàtเข้ารหัสkâo-rá-hàt1encoder ; chiffrer2encodé ; chiffréข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuaข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuainformations personnelles ; données personnellesของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผู้ใช้pûu-cháiผู้ใช้pûu-chái1utilisateur ; personne qui utilise quelque chose2utilisateur (informatique/système)
Cette application utilise la technologie cryptographique pour chiffrer les données personnelles des utilisateurs.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkǎoเป็นbpenผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanคริปโตkríp-dtooที่ทำงานtîi-tam-ngaanเกี่ยวกับgìiao-gàpความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiทางไซเบอร์taang-sai-bə̂ə
C'est un expert en cryptographie qui travaille dans la cybersécurité.
อัลกอริทึมคริปโตan-gɔɔ-rí-tʉm-kríp-dtooที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiระบบrá-bòpบล็อกเชนblɔ́k-cheen
Les algorithmes cryptographiques complexes sont au cœur de la sécurité des systèmes de blockchain.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaด้านdâanควอนตัมคอมพิวติ้งkwɔɔn-dtam-kɔɔm-piu-dtîngอาจàatเป็นbpenภัยคุกคามpai-kúk-kaamต่อdtɔ̀ɔมาตรฐานคริปโตmâat-dtrà-tǎan-kríp-dtooในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
Le développement de l'informatique quantique pourrait constituer une menace pour les normes cryptographiques actuelles.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คร, la première consonne ค fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ป, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
kríp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คริปkrípคริปkrípclip vidéo ; courte vidéo (graphie non standard)clip vidéo ; courte vidéo (graphie non standard)Partie 1
+
คริปโตkríp-dtooคริปโตkríp-dtoocryptomonnaie ; crypto-actifs/industriecryptomonnaie ; crypto-actifs/industrieMot