อินเวอร์ส(in-wêrs)
Significations
1AdjectifB2
inverse ; opposé ; inversé
Opposé ou inversé en termes de position, de direction, d'ordre ou d'effet.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeหมุนmŭnหมุนmŭn1tourner ; pivoter ; faire une rotation2tourner ; visser (par rotation)3faire circuler ; faire tourner (usage/rôles)4rotatif ; tournant5gérer la trésorerie ; se débrouiller financièrementเกลียวในgliiao naiเกลียวในgliiao nai1filetage intérieur ; filetage femelle2fileté intérieurement ; à filetage femelleทิศทางtít taangทิศทางtít taang1direction2tendance ; direction ; orientationอินเวอร์สin-wêrsอินเวอร์สin-wêrs1inverse ; opposé ; inversé2l'inverse ; l'opposé3inverse (mathématiques, logique)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deคลายklaaiคลายklaai1desserrer ; relâcher ; (se) détendre2apaiser ; atténuer ; soulager ; diminuerมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantออกòkออกòk1sortir ; quitter ; partir2sortir ; paraître ; être publié3produire ; émettre ; dégager4payer ; dépenser ; débourser5émettre ; publier6dehors ; vers l'extérieur7en résulter ; s'avérer8quitter ; démissionner9[en sport] hors limites
Vous devez tourner la vis dans le sens inverse pour la desserrer.
2NomB2
l'inverse ; l'opposé
Quelque chose qui est l'opposé ou l'inverse d'une autre.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)พูดง่ายๆpôot ngâai ngâaiพูดง่ายๆpôot ngâai ngâaipour faire simple ; en grosความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1obscurité2obscurité (sens figuré)ก็คือgâw keuก็คือgâw keuc'est-à-dire ; à savoirอินเวอร์สin-wêrsอินเวอร์สin-wêrs1inverse ; opposé ; inversé2l'inverse ; l'opposé3inverse (mathématiques, logique)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1luminosité ; niveau de lumière2luminosité (technique) ; intensité lumineuse3clarté (couleur) ; valeur
Pour dire les choses simplement, l'obscurité est l'inverse de la lumière.
3NomC1
inverse (mathématiques, logique)
En mathématiques ou en logique : valeur, élément ou fonction qui en annule un autre lors d'une opération (par exemple, une fonction inverse, un opposé ou un inverse multiplicatif).
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)สอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesอินเวอร์สin-wêrsอินเวอร์สin-wêrs1inverse ; opposé ; inversé2l'inverse ; l'opposé3inverse (mathématiques, logique)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesการบวกgaan bùuakการบวกgaan bùuakaddition (mathématiques)ซึ่งsêungซึ่งsêung1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationก็คือgâw keuก็คือgâw keuc'est-à-dire ; à savoirการลบgaan lópการลบgaan lóp1suppression ; effacement2soustraction (mathématiques)นั่นเองnân engนั่นเองnân eng1précisément ce ; exactement cela2c'est pourquoi ; c'est ce qui explique cela
Aujourd'hui, le professeur a enseigné l'inverse de l'addition, qui est la soustraction.