การลบ
gaan-lópSignifications
1NomB1
suppression ; effacement
L'action de supprimer ou d'effacer quelque chose, comme du texte ou un fichier.
Exemples
การลบgaan-lópการลบgaan-lóp1suppression ; effacement2soustraction (mathématiques)รูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapimage ; photoนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1devoir ; falloir2devoir; forcémentใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1passer du temps [à faire qqch / avec qqn]2prendre (un certain) tempsสักครู่sàk-krûuสักครู่sàk-krûu1un instant ; un moment2juste un instant ; brièvement ; dans un moment
La suppression de cette photo prendra un instant.
3 exemples de plusVoir moins
กรุณาgà-rú-naaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔnยืนยันyʉʉn-yanการลบgaan-lópบัญชีผู้ใช้ban-chii-pûu-chái
Veuillez vérifier attentivement les informations avant de confirmer la suppression du compte utilisateur.
นโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiมีmiiการลบgaan-lópความคิดเห็นkwaam-kít-hěnที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmได้dâai
La politique du réseau social permet la suppression des commentaires inappropriés.
การลบgaan-lópไฟล์faiระบบrá-bòpโดยไม่ตั้งใจdooi-mâi-dtâng-jaiอาจàatทำให้tam-hâiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əของkɔ̌ɔngคุณkunไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้งานได้chái-ngaan-dâaiอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai
La suppression accidentelle d'un fichier système pourrait rendre votre ordinateur inutilisable.
2NomB1
soustraction (mathématiques)
Le processus mathématique de soustraction.
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; actuellementครูสอนkruu sŏnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4à propos de ; concernant (marqueur de sujet)การลบgaan lópการลบgaan lóp1suppression ; effacement2soustraction (mathématiques)เลขlékเลขlék1nombre ; chiffre2mathématiques ; arithmétique (matière)3numéro de loterie
Aujourd'hui, le professeur a enseigné la soustraction.
3 exemples de plusVoir moins
Les enfants s'entraînent à faire des exercices de soustraction à deux chiffres.
การคำนวณgaan-kam-nuuanเงินทอนngən-tɔɔnก็คือgɔ̂-kʉʉการใช้gaan-cháiหลักการlàk-gaanลบlópเลขlêekนั่นเองnân-eeng
Calculer la monnaie est simplement l'application du principe de la soustraction.
ในnaiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatขั้นสูงkân-sǔungแนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangการลบgaan-lópสามารถsǎa-mâatขยายkà-yǎaiไปbpaiใช้cháiกับgàpเวกเตอร์wêek-dtə̂əและlɛ́เมทริกซ์mee-tríkได้dâaiด้วยdûuai
En mathématiques avancées, le concept de soustraction peut également être étendu aux vecteurs et aux matrices.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
การลบgaan-lópการลบgaan-lópsuppression ; effacementsuppression ; effacementMot