รีโป
rii-bpooSignifications
1NomB1
dépôt ; repo (informatique)
Emplacement de stockage pour du code, des fichiers ou des données dans des systèmes de contrôle de version ou de gestion de paquets (par exemple, un dépôt Git).
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deดันdanดันdan1pousser [qqch/qqn]2promouvoir ; propulser [qqn/qqch]3faire monter ; pousser à la hausse4finir par ; se trouver à (auxiliaire fam.)โค้ดkóotโค้ดkóot1code (identifiant)2code (programmation)3code (symboles/règles)4coder (programmer)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4complément de résultat : vers le haut/meilleur5particule postverbale marquant le début ou la survenue6germer ; pousser ; apparaître7vers le nord/en province8phase croissante (de la lune)รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoo1dépôt ; repo (informatique)2pension livrée ; repo (finance)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesทีมtiimทีมtiiméquipe ; groupeเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoce matin ; plus tôt ce matinเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâipour que ; afin queทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kontout le monde ; chacunรีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiu1critique ; avis (évaluation)2évaluer ; faire la critique
J'ai poussé le code sur le dépôt de l'équipe ce matin pour que tout le monde puisse l'examiner.
3 exemples de plusVoir moins
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanโปรดbpròotโคลนkloonรีโปrii-bpooจากjàakกิตgìtแล้วlɛ́ɛoอ่านàanไฟล์faiREADMEให้hâiครบkróp
Avant de commencer, veuillez cloner le dépôt depuis Git et lire attentivement le fichier README.
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiแยกyɛ̂ɛkรีโปrii-bpooเป็นbpenส่วนหน้าsùuan-nâaและlɛ́ส่วนหลังsùuan-lǎngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจัดการjàt-gaanสิทธิ์sìtและlɛ́ปล่อยbplɔ̀iเวอร์ชันwəə-chânได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Ce projet divise le dépôt en frontend et backend pour faciliter la gestion des permissions et les publications de versions.
ถ้าtâaจะjàส่งsòngแพ็กเกจpɛ́k-gèetขึ้นkʉ̂nรีโปrii-bpooของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpไลเซนส์lai-seenและlɛ́การgaanสแกนช่องโหว่sà-gɛɛn-chɔ̂ng-wòoก่อนgɔ̀ɔnทุกครั้งtúk-kráng
Si vous souhaitez publier un paquet dans le dépôt de l'organisation, il doit d'abord passer les vérifications de licence et les analyses de vulnérabilité à chaque fois.
2NomB2
pension livrée ; repo (finance)
Accord de financement à court terme dans lequel des titres sont vendus avec l'engagement de les racheter ultérieurement à un prix convenu.
Exemples
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banque (institution financière)2banque (spécialisée)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerสัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1promesse ; vœu ; serment2promettre ; s'engager ; faire un vœu3contrat ; accord4contracter (légalement)5perception (bouddhisme)รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoo1dépôt ; repo (informatique)2pension livrée ; repo (finance)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deระดมrá-domระดมrá-dom1lever (des fonds) ; collecter2mobiliser ; rassembler3bombarder ; criblerเงินngənเงินngən1argent2fonds ; finances3argent (métal)ระยะสั้นrá-yá-sânระยะสั้นrá-yá-sân1à court terme2le court terme ; à court terme3courte distance ; courte portéeจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaตราสารหนี้dtraa-sǎan-nîiตราสารหนี้dtraa-sǎan-nîititre de créance ; obligationคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diide bonne qualité ; de haute qualité
La banque utilise des accords de mise en pension pour mobiliser des fonds à court terme à partir de titres de créance de haute qualité.
3 exemples de plusVoir moins
กองทุนgɔɔng-tunทำtamรีโปrii-bpooข้ามคืนkâam-kʉʉnโดยdooiขายkǎaiพันธบัตรpan-tá-bàtวันนี้wan-níiและlɛ́จะjàซื้อคืนsʉ́ʉ-kʉʉnพรุ่งนี้prûng-níiตามdtaamราคาraa-kaaที่tîiตกลงdtòk-long
Le fonds effectue une mise en pension au jour le jour en vendant des obligations aujourd'hui et en les rachetant demain au prix convenu.
เมื่อmʉ̂ʉaสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ngตึงตัวdtʉng-dtuuaสถาบันการเงินsà-tǎa-ban-gaan-ngənมักmákพึ่งpʉ̂ngรีโปrii-bpooเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunการกู้ยืมgaan-gûu-yʉʉmระยะสั้นrá-yá-sân
Lorsque les liquidités sont limitées, les institutions financières s'appuient souvent sur les pensions livrées pour réduire les coûts d'emprunt à court terme.
ในnaiดีลรีโปdiin-rii-bpooผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉถือtʉ̌ʉหลักทรัพย์làk-sápเป็นbpenหลักประกันlàk-bprà-ganชั่วคราวchûua-kraaoขณะที่kà-nà-tîiผู้ขายpûu-kǎaiได้รับdâi-rápเงินสดngən-sòtและlɛ́มีmiiภาระpaa-ráซื้อคืนsʉ́ʉ-kʉʉnตามdtaamกำหนดgam-nòt
Dans une opération de mise en pension, l'acheteur détient les titres comme garantie temporaire tandis que le vendeur reçoit des liquidités et est tenu de les racheter selon le calendrier prévu.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
rii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
โปbpooโปbpoo1révélateur ; léger (argot)2nu ; explicite (argot)3exposé ; à découvertrévélateur ; léger (argot)Partie 2
รีโปrii-bpooรีโปrii-bpoodépôt ; repo (informatique)dépôt ; repo (informatique)Mot