กิต
gìtSignification
1Nom propreA2
surnom masculin ; prénom (thaï)
Un surnom ou prénom masculin thaïlandais courant.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeกิตgìtกิตgìtsurnom masculin ; prénom (thaï)
Voici mon ami nommé Git.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, Git a appelé pour m'inviter au cinéma.
Si Git est libre, nous pourrions aller à la plage ensemble.
กิตgìtเป็นbpenคนkonใจเย็นjai-yenและlɛ́ช่วยchûuaiประสานงานbprà-sǎan-ngaanเก่งgèngเวลาเกิดwee-laa-gə̀ətปัญหาbpan-hǎaทีมtiimจึงjʉngไว้ใจwái-jaiเขาkǎo
Git est calme et doué pour la coordination, donc quand des problèmes surviennent, l'équipe lui fait confiance.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ต, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
gìt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |