Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

32.922 palabras
เตย
dtəəi

pandano (Pandanus amaryllifolius)

ฉลาด
chà-làat

astuto; ingenioso

อัปขึ้น
àp kêun

(coloq.) aumentar; subir; incrementar

สับเบรกเกอร์
sàp-brèek-gə̂ə

activar/desactivar el disyuntor

ไวรัล
wai-ran

viral (adjetivo)

อบไล่
òp-lâi

fumigar; usar calor o humo para ahuyentar

เมนูภาษา
mee-nuu-paa-sǎa

menú de idioma; selección de idioma

ศึกษาปลา
sʉ̀k-sǎa-bplaa

estudiar los peces

พระเครื่อง
prá-krʉ̂ʉang

amuleto budista; tablilla votiva

ผ่านพ้น
pàan-pón

superar; sobrellevar

โชคลาภ
chôok-lâap

ganancia inesperada; golpe de suerte

ถนนใต้
tà-nǒn-dtâai

carretera del sur; ruta sur

ตีโต๊ะ
dtii-dtó

golpear la mesa

บริษัทโลจิสติกส์
bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk

empresa de logística

เงียบหาย
ngîiap-hǎai

dejar de dar señales; desaparecer; dejar de saberse de alguien

พราน
praan

cazador

กระปุก
grà-bpùk

clasificador: tarros pequeños/alcancías

สิน
sǐn

bienes; mercancía

ครบโดส
króp-dòot

haber recibido la dosis completa; haber recibido todas las dosis requeridas

ไปวน
bpai-won

dar vueltas; rodear

ขี้ริ้ว
kîi-ríu

callos; omaso

อักขระ
àk-kà-rà

carácter/letra

สแนร์
sà-nɛ̌ɛ

redoblante/caja

สตรีม
sà-dtriim

reproducir o transmitir en streaming (en línea)

มิดชิด
mít-chít

completamente oculto; fuera de la vista

อัลบั้มลิมิเต็ด
al-bâm-lí-mí-dtèt

álbum de edición limitada

ฟิกเกอร์
fík-gə̂ə

figurilla; figura de colección; figura de acción

อาณาจักร
aa-naa-jàk

reino; imperio (monarquía o estado histórico)

ที่ราบ
tîi-râap

llanura; planicie

เท็กซ์เจอร์
ték-jə̂ə

textura (táctil)

ส่งสินค้า
sòng-sǐn-káa

entregar/enviar mercancías

ไอโฟน
ai-foon

iPhone (teléfono inteligente de Apple)

ปิดกั้น
bpìt-gân

bloquear; obstruir; impedir el acceso

เพาะชำ
pɔ́-cham

propagar; cultivar en vivero

รากฐาน
râak-tǎan

cimientos; base (literal)

ไทรอยด์
tai-rɔɔi

glándula tiroides

เผาผลาญ
pǎo-plǎan

quemar; devastar; destruir

ชำนาญ
cham-naan

hábil; competente

แฮชแท็ก
hɛ́t-tɛ́k

hashtag (etiqueta de redes sociales)

ฮาร์เนส
haa-nêet

arnés (equipo de seguridad)

พี่เอก
pîi-èek

persona mayor llamada Aek (tratamiento familiar)

ขาดกลิ่น
kàat-glìn

inodoro; sin olor

บังภาพ
bang-pâap

bloquear la vista; oscurecer la imagen

ตอนดู
dtɔɔn-duu

mientras se ve; al mirar

เตียน
dtiian

despejado; abierto; sin vegetación

เด็กแสบ
dèk-sɛ̀ɛp

niño travieso/problemático; mocoso

ปฐมศึกษา
bpà-tǒm-sʉ̀k-sǎa

educación primaria; escuela primaria (Tailandia P1-P6)

ไขควงแฉก
kǎi-kuuang-chɛ̀ɛk

destornillador Phillips; destornillador de estrella

นิยายไทย
ní-yaai-tai

novela tailandesa

ภาควิชา
pâak-wí-chaa

departamento (universidad)

ไนลอน
nai-lɔɔn

nailon (material)

ใจบุญ
jai-bun

caritativo; benevolente

ฟ้าสาง
fáa-sǎang

al amanecer; al alba

ต้นน้ำ
dtôn-náam

cabecera; nacimiento de un río

เดินเรือ
dəən-rʉʉa

navegar una embarcación

ค่อนข้างจืด
kɔ̂n-kâang-jʉ̀ʉt

bastante soso; algo insípido

จุกจิก
jùk-jìk

quisquilloso; exigente

ซินธิไซเซอร์
sin-tí-sai-səə

sintetizador (instrumento electrónico)

สตรอว์เบอร์รี่
sà-dtrɔɔ-bəə-rîi

planta de fresa

ไอพี
ai-pii

dirección IP

โหดร้าย
hòot-ráai

cruel; brutal

ไอซียู
ai-sii-yuu

UCI; unidad de cuidados intensivos

ญาติมิตร
yâat-mít

familiares y amigos

เพอร์คัสชัน
pəə-kát-chan

percusión (instrumentos/sección musical)

วาทยกร
waa-tá-yá-gɔɔn

director (de orquesta/coro)

เสรี
sěe-rii

libre; independiente; sin restricciones

แลกแหวน
lɛ̂ɛk-wɛ̌ɛn

intercambiar anillos (esp. en compromisos o bodas)

ผูกเนกไท
pùuk-nêek-tai

anudar una corbata

เชิด
chə̂ət

levantar/inclinar la cabeza (con orgullo)

ปี่
bpìi

instrumento de viento de lengüeta

ซากุระ
saa-gù-rá

sakura; flor de cerezo

บัว
buua

motivo/forma de loto

พรำ
pram

lloviznar; llover de forma constante y ligera

โกศ
gòot

urna funeraria; recipiente para cenizas/huesos

กวาดเถ้า
gwàat-tâo

barrer las cenizas

ลูกกลิ้ง
lûuk-glîng

rodillo (pieza de máquina)

หัวเล็ก
hǔua-lék

de cabeza pequeña

สารภาพ
sǎa-rá-pâap

confesar; admitir (una falta o delito)

ว่อน
wɔ̂ɔn

por todas partes; en todos lados (volando/difundiéndose)

รื้อ
rʉ́ʉ

desmantelar; derribar; demoler

ทิศลม
tít-lom

dirección del viento

เสี้ยว
sîiao

una fracción; una porción; un trozo pequeño

บัฟ
báp

pulir; frotar para dar brillo

เลือกข้าว
lʉ̂ʉak-kâao

escoger o limpiar arroz; elegir arroz (tipo/marca)

ทีที
tii-tii

TT (emoticono; cara llorando)

โดเมน
doo-meen

dominio (internet)

แผนกกายภาพบำบัด
pà-nɛ̀ɛk-gaai-yá-pâap-bam-bàt

departamento de fisioterapia

ทอดตัว
tɔ̂ɔt-dtuua

reclinarse; recostarse; estirarse

ไฟแรง
fai-rɛɛng

muy motivado; enérgico; ambicioso

ป็อป
bpɔ́p

pop; popular; de moda; tendencia

เรียบโก้
rîiap-gôo

sencillo pero elegante; elegancia discreta

ช้านาน
cháa-naan

durante mucho tiempo

บิดา
bì-daa

padre (formal; respetuoso)

ร้อยกรอง
rɔ́ɔi-grɔɔng

poesía; verso (como género)

บุตรธิดา
bùt-tí-daa

hijos; hijos e hijas (formal)

อัพราคา
àp-raa-kaa

subir el precio; encarecer

อุดรฯ
ù-don

Udon Thani (provincia, Tailandia) [abrev.]

เลือกสรร
lʉ̂ʉak-sǎn

seleccionar cuidadosamente; seleccionar meticulosamente

บุญบ้านเฮา
bun-bâan-hao

festival de creación de méritos de nuestro pueblo (isan)

เซอร์ไพรส์
səə-prái

sorprendido (informal)