สตรอว์เบอร์รี่

sà-dt​​ro-ber-rêe

Significados

1SustantivoA1

fresa (fruta)

Una fruta roja de tamaño pequeño a mediano con sabor agridulce y semillas diminutas en la superficie; comúnmente consumida fresca o en postres y mermeladas. Ejemplo: แยมสตรอว์เบอร์รี่ (mermelada de fresa).

Ejemplos

สตรอว์เบอร์รี่sà-dt​​ro-ber-rêeสตรอว์เบอร์รี่sà-dt​​ro-ber-rêe1fresa (fruta)2planta de fresaสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1el color rojo2rojo; de color rojoรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaoรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaosabor agridulceอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Las fresas son rojas con un sabor dulce y ácido, muy deliciosas.
2SustantivoB1

planta de fresa

Una planta herbácea de bajo crecimiento que produce fresas y se propaga mediante estolones.

Ejemplos

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deปลูกbplòokปลูกbplòok1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)สตรอว์เบอร์รี่sà-dt​​ro-ber-rêeสตรอว์เบอร์รี่sà-dt​​ro-ber-rêe1fresa (fruta)2planta de fresaไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1parte trasera de la casa; patio trasero2asuntos domésticos; lado familiar (figurado)3influencia entre bastidores (política/negocios)ต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta (alta/leñosa)2origen; fuente; causa principal3inicial; primario (como prefijo)4principio; a principios de5tallo; tronco; base6clasificador: árboles; plantas; postesเตี้ยdtîiaเตี้ยdtîia1bajo (estatura)2bajo (objetos/estructuras)-มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไหลlăiไหลlăi1fluir; correr (líquido)2fluir; escurrir3filtrarse; rezumar; gotear4el flujo; la corrienteเลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1trepar; extenderse (plantas/enredaderas)2avanzar lentamente; arrastrarse (figurado)3arrastrarse; reptarไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1ir por; seguir2ir a buscar; recogerดินdinดินdin1tierra; suelo2el suelo; tierra (superficie)3arcilla; barro4toma de tierra; conexión a tierra
Papá plantó fresas detrás de la casa; las plantas son bajas, con estolones que se arrastran por el suelo.