ทอดตัว(tôt dtuua)
Significados
1VerboB1
reclinarse; recostarse; estirarse
Reclinarse o acostarse con el cuerpo estirado, a menudo de forma relajada o elegante; también extenderse a lo largo.
Ejemplos
หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaandespués de trabajar; después del trabajoเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทอดตัวtôt dtuuaทอดตัวtôt dtuuareclinarse; recostarse; estirarseบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofáแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)หลับไปlàp bpaiหลับไปlàp bpaiquedarse dormidoทันทีtan teeทันทีtan tee1inmediatamente; al instante2tan pronto como; en el momento que (ทันทีที่)
Después de terminar el trabajo, me recosté en el sofá y me quedé dormido de inmediato.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทอดตัวtôt dtuuaทอดตัวtôt dtuuareclinarse; recostarse; estirarse