ไวรัล(wai-ran)
Significados
1AdjetivoB1
viral (adjetivo)
que se difunde muy rápida y ampliamente en línea
Ejemplos
คลิปklípคลิปklíp1clip (video corto)2clip (sujetador/pinza)3sujetar con un clip; enganchar4cargador/peine (munición) — informal5clasificador: clips de videoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deไวรัลwai-ranไวรัลwai-ran1viral (adjetivo)2contenido viralในติ๊กต็อกnai dtík-dtòkในติ๊กต็อกnai dtík-dtòken TikTok
Este clip se está volviendo viral en TikTok.
2SustantivoB1
contenido viral
contenido en línea que se vuelve extremadamente popular y se difunde rápidamente
Ejemplos
คลิปklípคลิปklíp1clip (video corto)2clip (sujetador/pinza)3sujetar con un clip; enganchar4cargador/peine (munición) — informal5clasificador: clips de videoเต้นdtênเต้นdtên1bailar2sobresaltarse; sacudirse (movimiento brusco)3latir; palpitar; pulsarของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasไวรัลwai-ranไวรัลwai-ran1viral (adjetivo)2contenido viralเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
Su clip de baile empezó a hacerse viral ayer.