เดินเรือ(dern reuua)
Significados
1VerboB1
navegar una embarcación
Operar, dirigir o navegar un barco o bote; navegar.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoการเดินเรือgaan dern reuuaการเดินเรือgaan dern reuua1navegación de embarcaciones2transporte marítimo o fluvialในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1calmarse; apaciguarse; tranquilizarse2tranquilo; pacífico; calmo; silencioso3cesar las hostilidades; hacer la paz
Papá aprende a navegar en mares tranquilos.
2SustantivoB2
navegación; arte de navegar
La actividad de operar o navegar barcos o botes; navegación marítima y arte del mar.
Ejemplos
สถาบันsà-tăa-banสถาบันsà-tăa-ban1institución; establecimiento2instituto (organización)3la monarquía como institución (contexto tailandés)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เปิดสอนbpèrt sŏnเปิดสอนbpèrt sŏnofrecer/impartir un curso; dar clasesวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1asignatura; materia; curso2conocimiento; habilidad; disciplina3artes esotéricas o mágicas4clasificador: cursos/asignaturasเดินเรือdern reuuaเดินเรือdern reuua1navegar una embarcación2navegación; arte de navegarครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1cubrir; abarcar; incluir2exhaustivo; completo3ser aplicable; aplicarse aการวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen1planificación (el acto)2planificación (como función o disciplina)เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1ruta; camino2camino (figurado); rumbo; trayectoria3vía; ruta de viaje; pistaและláeและláey (conjunción coordinante)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt paiseguridadทางทะเลtaang tá-layทางทะเลtaang tá-lay1por mar; por barco2ruta marítima; vía marítima3marítimo
Este instituto ofrece cursos de navegación que cubren la planificación de rutas y la seguridad marítima.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เดินเรือdern reuuaเดินเรือdern reuuanavegar una embarcación