คาวบอย(kaao-boi)
Significados
1SustantivoA2
vaquero; pastor de ganado
Persona, especialmente en el oeste de Estados Unidos, que pastorea y cuida el ganado, tradicionalmente a caballo.
2SustantivoB1
persona con estilo vaquero
Persona que adopta el estilo de vestir (ej., sombrero, botas) o la imagen asociada a un vaquero.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)หมวกmùuakหมวกmùuak1sombrero; gorra2casco (por extensión)3clasificador para sombrerosและláeและláey (conjunción coordinante)รองเท้าบูทrong táao bûutรองเท้าบูทrong táao bûutbotas; bota (calzado)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como siคาวบอยkaao-boiคาวบอยkaao-boi1vaquero; pastor de ganado2persona con estilo vaquero3de estilo vaquero; wésternเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Él usa un sombrero y botas igual que un vaquero.
3AdjetivoB1
de estilo vaquero; wéstern
Relativo o característico de los vaqueros o del oeste de Estados Unidos; de estilo wéstern.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngver una películaสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1estilo; manera2moda; estéticaคาวบอยkaao-boiคาวบอยkaao-boi1vaquero; pastor de ganado2persona con estilo vaquero3de estilo vaquero; wéstern
Me gusta ver películas de estilo wéstern.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
คาวบอยkaao-boiคาวบอยkaao-boivaquero; pastor de ganado