บอย
boi
Significados
1SustantivoA2
chico; varón joven (préstamo)
Un chico; un varón joven. (Un préstamo informal del inglés).
Ejemplos
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keues decir; en otras palabrasบอยboiบอยboi1chico; varón joven (préstamo)2Boy (apodo masculino)
Ese es un niño.
2SustantivoB1
Boy (apodo masculino)
Un apodo masculino común en tailandés, 'Boy'.
Ejemplos
คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseบอยboiบอยboi1chico; varón joven (préstamo)2Boy (apodo masculino)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Esa persona se llama Boy. Él es mi amigo.
Palabras relacionadas
Significado similar
เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaainiño; muchacho; chico
niño; muchacho; chico
เด็กชายdèk chaaiเด็กชายdèk chaai1niño; chico2título formal tailandés para un niño3clasificador: คน (persona)
- niño; chico
- título formal tailandés para un niño
- clasificador: คน (persona)
หนุ่มน้อยnùm nóiหนุ่มน้อยnùm nói1joven; muchacho2joven (hombre); de aspecto juvenil
- joven; muchacho
- joven (hombre); de aspecto juvenil