Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
Handkurbel; Kurbel
Kreativität; kreatives Denken
wahr; echt; authentisch (nordthailändisch)
Gefühle unterdrücken / sich zurückhalten
unsere Gruppe; unsere Leute; Gemeinschaft (nordthailändisch)
umwerben; flirten (Nordthai)
zerfressen; zersetzen; korrodieren
scharf erwidern; entgegnen, dass ...
Honigtau
Rußtau (auf Pflanzen)
Opfergabe; rituelle Opfergabe
zustimmen; billigen; einwilligen
rituelle Opfergaben; Opfergaben
gebären (formell); entbinden
Auflösung in Wasser
chemischer (anorganischer) Dünger
Kalkablagerung; Kalk
Beseitigung; Entsorgung; [etw.] loswerden
Immunsystem
Medium; Kommunikationskanal
Unordnung; Durcheinander; Wirrwarr
Militäroffizier (normalerweise mit Offizierspatent)
selbst wenn; auch wenn; obwohl (oft mit ก็)
Genehmigungsakt; Genehmigung
Mal; Gelegenheit (Nord-Thai)
Kampfeinheit
Lächeln verstreuen; in die Menge lächeln
rau; grob (Beschaffenheit)
Geld sammeln; Mittel beschaffen; Kapital aufbringen
Gesichtsknochenstruktur; Gesichtsstruktur
Tanzen lernen; Tanzunterricht
Pier/Viertel Tha Tien in Bangkok
Heimatland; Geburtsland
Elektromagnet
rückständig; altmodisch
Kabelschuh (Quetschkabelschuh)
elegant schön; anmutig und würdevoll
Träger
Markt Kad Na Mor (Chiang Mai)
Mittelalter
Naturschutzprojekt; Erhaltungsprogramm; Schutzinitiative
Nisthöhle; Nistbau
eine wichtige Rolle; Schlüsselrolle; entscheidende Rolle
Landesverteidigung; nationale Verteidigung
Mehrwert
den Tod riskieren; sein Leben aufs Spiel setzen
(fig.) Gruppe für fast unmögliche Aufgaben
hinauslaufen auf; gleichbedeutend sein mit
Ausgehen; Nachtleben; Feiern
ultraluxuriös; super-deluxe
Michelin-Stern (Auszeichnung)
prickelndes, scharfes Gefühl
in die Nase steigen (Geruch/Rauch)
scheint; wahrscheinlich; vermutlich
abmildernde Satzschlusspartikel (regional/informell)
Nacken
Grenze; Übergang
Gemälde; gemaltes Bild
junger Mann; Bursche (Isan/Nordthailand)
Unglaube; tadelnde Betonung („Das? Ernsthaft?“)
Bürokratie; öffentlicher Dienst
koordinieren; vermitteln
Mars, Incorporated (Unternehmen)
verdächtig; fragwürdig
Hochdruckwasserdüse; Hochdruckreiniger-Düse
Antriebskraft; Schubkraft
Hochdruck
LCD-Bildschirmtechnologie
LCD-Technologie (Flüssigkristallanzeige)
Bösewicht (Fiktion)
senkrecht; rechtwinklig
andeuten; implizieren
Lasagneblätter
freistehend
fließend (Sprache/Schrift)
Mangel; Knappheit
Kraftfahrzeug(e)
Durchmesser (Strecke)
Wurzeln schlagen (Pflanzen)
mindestens; nach niedriger Schätzung
Schweigen (keine Antwort)
Beratungslehrer; Schulberater
offizielle Anerkennung; Genehmigung; Zertifizierung; Akkreditierung; Bestätigung
ausgebrannt; demotiviert; lustlos
den Weg weisen; leiten (übertragen)
Nebenwirkung; unerwünschte Begleiterscheinung (medizinisch)
schwanken; sich umstimmen lassen (übertragen)
wie sehr; in welchem Ausmaß?
Verschleiß; allmähliche Abnutzung durch Gebrauch
gezwungen sein zu; müssen (formell)
auf Sendung gehen; ausgestrahlt werden (intrans.)
Lack / Firnis (klarer Schutzüberzug)
Werkstück; Bearbeitungsteil
glänzende Schönheit; eleganter Glanz
Offenlegung; Enthüllung
umsonst; vergeblich; vergebens
Tankgeld; Spritgeld; Fahrtkostenzuschuss
Analysetool (Software)
Datenquelle (Informatik/Analytik)
teamübergreifend