มูลหวาน
moon wăan
Bedeutungen
1NomenB2
Honigtau
eine klebrige, zuckerhaltige Ausscheidung von pflanzensaftsaugenden Insekten (z. B. Blattläuse, Schmierläuse, Schildläuse), bekannt als Honigtau
Beispiele
มดmótมดmótAmeiseชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztตอมdtomตอมdtom1[von Insekten] umschwirren; sich ansammeln auf2[fig.] sich in Scharen drängen umกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenมูลหวานmoon wăanมูลหวานmoon wăanHonigtauที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเพลี้ยอ่อนplía ònเพลี้ยอ่อนplía ònBlattlaus (Pflanzenschädling)ขับถ่ายkàp tàaiขับถ่ายkàp tàai1Ausscheidung; Entleerung2ausscheiden; sich entleerenออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußern
Ameisen versammeln sich gerne und fressen den von Blattläusen ausgeschiedenen Honigtau.
Wortaufschlüsselung
+
มูลหวานmoon wăanมูลหวานmoon wăanHonigtau