การขาดแคลน(gaan kàat-klaen)

Bedeutungen

1NomenB2

Mangel; Knappheit

ein Mangel an etwas Benötigtem; eine unzureichende Versorgung

Beispiele

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonฤดูแล้งréu-doo láengฤดูแล้งréu-doo láengTrockenzeitหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1Fläche; Raum; Oberfläche; Grundfläche2Region; Zone; Gegend; Gebiet3lokal; vor Ort; Feld- (Modifikator)4Bereich; Feld; Geltungsbereich (übertragen)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1erleben; erfahren; auf etwas stoßen2konfrontiert sein (mit)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1Problem; Schwierigkeit2Frage (zur Diskussion)การขาดแคลนน้ำgaan kàat klaen náamการขาดแคลนน้ำgaan kàat klaen náamWasserknappheitอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhkอุปโภคบริโภคùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk1(Güter und Lebensmittel) nutzen und konsumieren2Konsum (Nutzung und Verzehr) für das tägliche Leben3für den Konsum bestimmt; konsumierbar; Konsum-
Während der Trockenzeit herrscht in vielen Gebieten ein Mangel an Wasser für den täglichen Bedarf.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
ขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaen1knapp; mangelnd2knapp sein; mangelnTeil 2
การขาดแคลนgaan kàat-klaenการขาดแคลนgaan kàat-klaenMangel; Knappheit