บทบาทสำคัญ
bòt bàat săm-kan
Bedeutungen
1NomenB2
eine wichtige Rolle; Schlüsselrolle; entscheidende Rolle
eine signifikante, zentrale oder führende Rolle in einer Situation, einem Ereignis oder Prozess
Beispiele
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàateine Rolle haben; eine Rolle spielenสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important; significant; essential2[to] think; assume; suppose (often mistakenly)ในการnai gaanในการnai gaanin; während; für [etw. tun]; bezüglichหล่อหลอมlòr lŏmหล่อหลอมlòr lŏm1einschmelzen; schmelzen (Metalle)2formen; prägen (Charakter/Ideen/Kultur)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1Gewohnheit2Charakter; Wesen; Veranlagung3Verhaltenszug; Eigenschaft (gut/schlecht)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinder
Die Familie spielt eine wichtige Rolle bei der Formung des Charakters eines Kindes.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kaneine wichtige Rolle; Schlüsselrolle; entscheidende Rolle