ผลดี
pŏn dee
Bedeutungen
1NomenB1
Nutzen; positive Wirkung
Ein günstiges Ergebnis, ein Vorteil oder ein positiver Effekt, der sich aus einer Handlung oder Situation ergibt.
Beispiele
การนอนgaan nonการนอนgaan non1Schlaf2Liegenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenพอporพอpor1genug; ausreichend2genug; hinreichend3genügen; ausreichen4ziemlich; recht; einigermaßen5sobald; wenn6nur; bloß; lediglichมีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1Auswirkungen haben (auf); beeinflussen2in Kraft sein; gültig sein3in Kraft treten; wirksam werden4[Pflanzen] Früchte tragenดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)ต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapGesundheit
Genügend Schlaf zu bekommen, hat eine positive Auswirkung auf die Gesundheit.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1Nutzen; Nützlichkeit2Interesse; Gewinn (oft persönlich oder geteilt)3Nutzen; Vorteil
- Nutzen; Nützlichkeit
- Interesse; Gewinn (oft persönlich oder geteilt)
- Nutzen; Vorteil
ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1Nutzen; Vorteil; Wohl2Gewinn; Profit; Rendite3Interessen; Belange4Zusatzleistungen; Vergünstigungen
- Nutzen; Vorteil; Wohl
- Gewinn; Profit; Rendite
- Interessen; Belange
- Zusatzleistungen; Vergünstigungen
ผลบวกpŏn bùuakผลบวกpŏn bùuak1Summe (Arithmetik)2positives Testergebnis3vorteilhaftes Ergebnis
- Summe (Arithmetik)
- positives Testergebnis
- vorteilhaftes Ergebnis
คุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòht1Nutzen; Nützlichkeit2Vorteil; Vorzug
- Nutzen; Nützlichkeit
- Vorteil; Vorzug
ข้อดีkôr deeข้อดีkôr deeVorteil; Nutzen; positiver Aspekt
Vorteil; Nutzen; positiver Aspekt
Wortaufschlüsselung
+
ผลดีpŏn deeผลดีpŏn deeNutzen; positive Wirkung