ปรกติ(bpròk-gà-dtì)
Bedeutungen
1AdverbA2
normalerweise; gewöhnlich
auf die übliche Weise; meistens; wie es normal ist
Beispiele
ปรกติbpròk-gà-dtìปรกติbpròk-gà-dtì1normal; üblich2normalerweise; gewöhnlichฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonaufwachenตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo107:00 Uhr2um 07:00 Uhr
Normalerweise wache ich um 7 Uhr morgens auf.
2AdjektivB1
normal; üblich
normal, üblich oder regulär; wie es dem Standard entspricht oder erwartet wird
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónheißes Wetterกว่าgwàaกว่าgwàa1als (Vergleichspartikel)2mehr als; über3um (Differenzmarge)วันwanวันwan1Tag2Tag; Tageslicht3Zählwort: Tageปรกติbpròk-gà-dtìปรกติbpròk-gà-dtì1normal; üblich2normalerweise; gewöhnlich
Heute ist es heißer als an einem normalen Tag.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; üblich; gewöhnlich2normalerweise; gewöhnlich3Normalzustand; Norm
- normal; üblich; gewöhnlich
- normalerweise; gewöhnlich
- Normalzustand; Norm
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1gewöhnlich; normal; üblich2schlicht; einfach; unauffällig3für gewöhnlich; normalerweise; typischerweise
- gewöhnlich; normal; üblich
- schlicht; einfach; unauffällig
- für gewöhnlich; normalerweise; typischerweise
สามัญsăa-manสามัญsăa-man1gewöhnlich; alltäglich2allgemein; grundlegend3Stammaktien; gewöhnliche Aktien4Laien-; nicht fachspezifisch
- gewöhnlich; alltäglich
- allgemein; grundlegend
- Stammaktien; gewöhnliche Aktien
- Laien-; nicht fachspezifisch
Wortaufschlüsselung
+
ปรกติbpròk-gà-dtìปรกติbpròk-gà-dtìnormalerweise; gewöhnlich