เทป(têp)

Bedeutungen

1NomenA2

Tonband; Kassette

eine Kassette oder ein Magnetband, das zur Aufnahme oder Wiedergabe von Ton oder Video verwendet wird

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonเปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenเทปtêpเทปtêp1Tonband; Kassette2Klebebandเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeเก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2altmodisch; veraltet3alt; nicht neuในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เครื่องเล่นkrêuuang lênเครื่องเล่นkrêuuang lên1Fahrgeschäft2Spielgerät; Spielplatzgerät3Mediaplayer (Gerät); Abspielgerätทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Papa spielt jeden Morgen alte Kassetten auf dem Rekorder ab.
2NomenA2

Klebeband

ein schmaler Klebestreifen, der zum Zusammenkleben oder Verschließen von Dingen verwendet wird

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เทปtêpเทปtêp1Tonband; Kassette2Klebebandติดdtìtติดdtìt1ankleben; anbringen; befestigen2feststecken; festsitzen; haften3sich anstecken; annehmen (Krankheit/Geruch/Gewohnheit)4nahe bei; angrenzend; anliegend5dicht folgen; dicht auffahren6ausstehend; unbezahlt; im Rückstand7besetzt; belegt8anschließen; einschalten; umschalten auf; einstellen auf9auftragen; anbringen; aufkleben10abhängig von; süchtig nach; stark fixiert aufกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1Papier (Material)2Dokument; Papierkram3Blatt Papier; Stück Papierเข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1zusammen; gemeinsam; in Kombination2kombinieren; zusammenfügen; vermischen3gut zusammenpassen; harmonieren
Ich benutze Klebeband, um die Papiere zusammenzukleben.

Verwandte Wörter