โค้ด
kóot含義
1名詞A2
代碼（識別碼）
用來識別某事物的簡短字元或數字序列（例如促銷代碼、錯誤代碼）。
例句
กรอกgrɔ̀ɔkกรอกgrɔ̀ɔk1填寫；輸入2倒入；灌入โค้ดkóotโค้ดkóot1代碼（識別碼）2程式碼（程式設計）3代碼；密碼；規範（符號或規則系統）4寫程式碼；編程ลดราคาlót-raa-kaaลดราคาlót-raa-kaa1打折；降價2打折；特價เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6接待；迎接7防守；抵擋攻擊8承受；忍受9受；接受插入的一方（俚語）ส่วนลดsùuan-lótส่วนลดsùuan-lót折扣；減價ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上
輸入折扣碼；優惠碼即可獲得立即折抵。
還有 3 個例句顯示較少
ฉันchǎnได้รับdâi-rápโค้ดkóotยืนยันyʉʉn-yanทางtaangข้อความkɔ̂ɔ-kwaamแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngใส่sàiในnaiแอปɛ́p
我收到了簡訊驗證碼；訊息驗證碼，然後將其輸入到應用程式；App 中。
如果收銀員無法掃描，請改為輸入優惠券代碼；折扣碼。
ระบบrá-bòpแสดงsà-dɛɛngโค้ดkóotข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatE404ทำtamให้hâiเราraoตรวจdtrùuatหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
系統顯示錯誤代碼；錯誤碼 E404，這有助於我們更快找出原因。
2名詞B1
程式碼（程式設計）
以程式語言編寫、供電腦執行的指令。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เขียนโค้ดkĭian kóhtเขียนโค้ดkĭian kóht寫程式；編寫程式碼ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地ๆ-ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1電腦2電腦的แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee你好；嗨；再見
我寫了簡單的程式碼，讓電腦顯示「你好」這個詞。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B1
代碼；密碼；規範（符號或規則系統）
用來表示資訊或保密的符號、字元或規則系統；一套慣例。
例句
เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2畫；繪畫；素描3填寫；填入4寫作；撰寫；創作5寫入；燒錄ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2量詞：項目；要點；條款；問題3關節（解剖學）4條件；條款5節；關節；節段ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1存在；存在狀態2某種狀態；某種特質โค้ดkóhtโค้ดkóht1代碼（識別碼）2程式碼（程式設計）3代碼；密碼；規範（符號或規則系統）4寫程式碼；編程ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaan發出信號；打暗號ลับlápลับláp1秘密的；機密的2磨利；磨快3隱蔽的；私密的；不為人知的4秘密地；私下地；暗中5消失；隱沒；消失在視線中ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
寫一個簡單的暗號；代碼來向朋友發送秘密信號。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B1
寫程式碼；編程
撰寫電腦程式或指令。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）โค้ดkóhtโค้ดkóht1代碼（識別碼）2程式碼（程式設計）3代碼；密碼；規範（符號或規則系統）4寫程式碼；編程แอปáepแอปáep應用程式；Appง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ฝึกfèukฝึกfèuk1練習；自我訓練；鍛鍊技能2訓練；指導3操練；嚴格訓練เขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemเขียนโปรแกรมkĭian bpro-graem寫程式；編程
今晚我會寫一個簡單的應用程式；App 來練習寫程式。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
kóot
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |