แน่นๆ
nâen nâen含義
1形容詞A2
緊繃的;擁擠的;密集的;擠滿的
非常緊繃或擁擠;堅實或密集;裝滿至極限
例句
還有 3 個例句顯示較少
2副詞A2
緊緊地;牢固地;密集地
緊緊地;牢固地;密集地
例句
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
內容豐富的;充實的;陣容強大的
在數量或品質上豐富且充實(如資訊、陣容或內容)
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa內容;主旨แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1緊繃的;擁擠的;密集的;擠滿的2緊緊地;牢固地;密集地3內容豐富的;充實的;陣容強大的4密集地;大量地(比喻)เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
我們今天課堂上學了很多內容;今天的課程內容非常充實。
還有 3 個例句顯示較少
4副詞B1
密集地;大量地(比喻)
在有限的空間或時間內塞入大量內容或活動;密集地、接連不斷地。
例句
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月;本月2這個月;本月內มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生งานเข้าngaan kâoงานเข้าngaan kâo遇到麻煩;惹上麻煩มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1緊繃的;擁擠的;密集的;擠滿的2緊緊地;牢固地;密集地3內容豐富的;充實的;陣容強大的4密集地;大量地(比喻)เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
這個月的工作接連不斷地進來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แน่นๆ讀作แน่น-แน่น?
nâen nâen
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
nâen
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |