อวบ
ùuap含義
1形容詞A2
微胖的；豐滿的
微胖的；豐滿的；圓潤的（體態豐滿圓潤且看起來健康的，通常帶有正面或中性的語氣）
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年度2去年（時間詞）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ผอมpɔ̌ɔmผอมpɔ̌ɔm瘦；苗條；乾瘦แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜อวบùuapอวบùuap1微胖的；豐滿的2豐滿的；圓潤的；肉厚的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）สดใสsòt-sǎiสดใสsòt-sǎi1鮮豔的；明亮的2開朗的；活潑的3晴朗的（天氣）4清脆的（聲音）
去年他很瘦，但現在看起來肉了一點，也更有精神。
還有 22 個例句顯示較少
醫生說她的體重很適中；看起來肉得剛剛好，很健康。
她看起來肉肉的，很健康。
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเขาkǎoผอมpɔ̌ɔmมากmâakแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiดูduuอวบùuapขึ้นkʉ̂nและlɛ́สดใสsòt-sǎi
去年他很瘦，但現在看起來肉了一點；圓潤了一些，氣色也更好了。
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiถ่ายtàaiรูปโปรไฟล์rûup-bproo-faiใหม่màiเพราะprɔ́ฉันchǎnรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaอวบùuapพอดีpɔɔ-diiและlɛ́มั่นใจmân-jai
明天我要去拍新的頭像照；個人照，因為我覺得自己現在肉得剛剛好；豐滿得好看，很有自信。
她看起來肉肉的，很健康。
เพื่อนpʉ̂ʉanชมchomว่าwâaเธอtəəดูduuอวบùuapกำลังดีgam-lang-diiใส่sàiชุดchútไหนnǎiก็gɔ̂ดูduuมั่นใจmân-jaiและlɛ́สดใสsòt-sǎi
朋友稱讚她肉肉的；豐滿得剛好，穿任何衣服；服裝看起來都很自信、有活力。
ถ้าtâaกินginครบkrópมื้อmʉ́ʉและlɛ́นอนพอnɔɔn-pɔɔเธอtəəคงจะkong-jàดูduuอวบùuapและlɛ́มีmiiสุขภาพดีsùk-kà-pâap-dii
如果你三餐正常且睡眠充足，你可能會看起來肉肉的；微胖，而且很健康。
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะพาjà-paaเพื่อนpʉ̂ʉanไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupเพราะprɔ́เธอtəəอวบùuapและlɛ́ดูduuน่ารักnâa-rákมากmâakในnaiชุดใหม่chút-mài
明天我會帶朋友去拍照，因為她穿新衣服；服裝時看起來肉肉的；豐滿，非常可愛。
2形容詞B1
豐滿的；圓潤的；肉厚的
形狀飽滿圓潤的，可形容手臂、胸部或多肉植物的部位。
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1手臂（身體部位）2扶手；吊臂；（物體的）延伸部分3量詞：衣袖อวบùuapอวบùuap1微胖的；豐滿的2豐滿的；圓潤的；肉厚的ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtT恤；圓領衫แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜สวยsǔuaiสวยsǔuai1美麗的；漂亮的2做得好；漂亮的（表現）3漂亮地；俐落地；整齊地พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1剛剛好；大小適中2正好；恰好3剛好夠用；足夠4碰巧；剛好5正好合適；恰到好處
她的手臂肉肉的，穿起 T 恤來很好看。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ùuap
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |