เรียบๆ
rîiap rîiap
含義
1名詞A2
平滑的；平坦的
表面平坦連貫，沒有凸起或粗糙（疊詞形式，帶有柔和語氣）
例句
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1表面；外層2質感；表面紋理3表面（技術用語）เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1平滑的；平坦的2樸素的；簡單的；低調的3簡單地；樸素地；低調地4平滑地；均勻地
這張桌子的表面很平滑。
2名詞A2
樸素的；簡單的；低調的
沒有裝飾或多餘的細節；風格樸素或極簡
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服裝2衣著；穿搭（個人衣物或套裝）สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1平滑的；平坦的2樸素的；簡單的；低調的3簡單地；樸素地；低調地4平滑地；均勻地
我喜歡穿素色的衣服。
3名詞B1
簡單地；樸素地；低調地
簡單地；樸素地；低調地（例如行事低調）
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan舉辦活動；籌辦活動วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt生日กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1平滑的；平坦的2樸素的；簡單的；低調的3簡單地；樸素地；低調地4平滑地；均勻地ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家；在住處2家人；家裡的人
今年我們在家以簡單的方式慶祝生日。
4名詞B1
平滑地；均勻地
平滑地；均勻地（例如將某物塗勻或抹平）
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助เกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1均勻塗抹；推開2抹平；弄平3平均分配；均勻分攤ทรายsaaiทรายsaai1沙；沙子2沙（作為材料）ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1這裡；就在這裡2這個地方；這個地點3這個部分；這一點ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1平滑的；平坦的2樸素的；簡單的；低調的3簡單地；樸素地；低調地4平滑地；均勻地หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
請問可以幫忙把這裡的沙子鋪平嗎？
相關詞彙
近義詞
ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）
- 容易；簡單；不複雜
- 樸素；低調；隨意；非正式
- 簡單地；隨意地；不費力地
- 隨和；不挑剔（指人）
เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1簡單的；樸素的2樸實的；不炫耀的3極簡的；極簡主義的
- 簡單的；樸素的
- 樸實的；不炫耀的
- 極簡的；極簡主義的
ธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daa1普通的；平凡的；沒什麼特別的2隨意地；簡單地
- 普通的；平凡的；沒什麼特別的
- 隨意地；簡單地
ราบเรียบrâap rîiapราบเรียบrâap rîiap1平坦；平滑；平整2平靜；平淡；平穩3單調；乏味（比喻）
- 平坦；平滑；平整
- 平靜；平淡；平穩
- 單調；乏味（比喻）
วานิลาwaa-ní-laaวานิลาwaa-ní-laa1香草（調味）2香草（植物或豆莢）3普通的；基本的；標準的
- 香草（調味）
- 香草（植物或豆莢）
- 普通的；基本的；標準的